[发明专利]用于联接容器处理机的多个机器组件的布置和方法

权利要求书

1.多个至少利用物料流技术相互联接的机器组件(34、38)的布置，所述机器组件构成用于加工、处理、填充和/或包装容器的机器(10)的依次排列的处理站和/或加工站，所述机器组件(34、38)各自具有用于空气引导、用于空气冷却和/或用于压缩空气供应的部件，其中，对所述机器组件中的至少一个(38)供给以其它所述机器组件中的一个(34)的排气(12)。

2.根据权利要求1所述的布置，其中，由所述机器组件中的至少一个(34)提供的所述排气(12)形成另一个机器组件(38)的机器部件和/或容器的部分和/或所述容器的包装器具的压缩空气供应和/或冷却空气供应。

3.根据权利要求1或2所述的布置，其中，以所述排气(12)供应的所述机器组件是薄膜收缩站(38)，所述薄膜收缩站具有用于运输以薄膜包裹的、带有多个容器的束的传送机构。

4.根据权利要求3所述的布置，其中，所述传送机构是环绕的传送链(36)，所述传送链持久地运行通过所述薄膜收缩站(38)，并且在该处通过对以薄膜包裹的所述束进行的热空气加载而被加热，而且在薄膜收缩区域(38)外部的区域中利用相邻的机器组件中的一个(34)的所述排气(12)来被冷却。

5.根据权利要求1至4之一所述的布置，其中，在相邻的和相互联接的所述机器组件(34、38)之间设置有用于对在组件之间交换的所述排气(12)进行中间冷却的机构。

6.根据权利要求1至5之一所述的布置，其中，在相邻的和相互联接的所述机器组件(34、38)之间设置有用于对在组件之间交换的所述排气(12)进行增压的机构。

7.用于联接多个机器组件(34、38)的方法，所述机器组件构成用于加工、处理、填充和/或包装容器的机器(10)的依次排列的处理站和/或加工站，所述机器组件各自具有用于空气引导、用于空气冷却和/或用于压缩空气供应的部件，其中，对所述机器组件中的至少一个(38)供给以其它所述机器组件中的一个(34)的排气(12)。

8.根据权利要求7所述的方法，其中，导引由所述机器组件中的至少一个(34)提供的所述排气(12)，用于另一个机器组件(38)的机器部件和/或容器的部分和/或所述容器的包装器具的压缩空气供应和/或冷却空气供应。

9.根据权利要求7或8所述的方法，其中，以所述排气(12)供应的所述机器组件是薄膜收缩站(38)，所述薄膜收缩站具有用于运输以薄膜包裹的、带有多个容器的束的传送机构，其中，所述传送机构由环绕的传送链构成，所述传送链持久地运行通过所述薄膜收缩站(38)，并且在该处通过对以薄膜包裹的所述束进行的热空气加载而被加热，而且在薄膜收缩区域(38)外部的区域中利用相邻的所述机器组件中的一个(34)的所述排气(12)来被冷却。

10.根据权利要求7至9之一所述的方法，其中，对在相邻的和相互联接的所述机器组件(34、38)之间交换的所述排气(12)进行中间冷却和/或者提高所述排气的传送压力。