[发明专利]视频字幕同步显示系统及其显示方法

说明书

技术领域

本发明属于数字多媒体技术领域，具体涉及一种视频播放过程中的一种字幕显示方法和字幕显示系统。

背景技术

人们看视频时候，通过播放器同步地加载显示字幕，使人们在欣赏视频的同时也能够看到该视频中主人公的对话字幕，这样更加有利于人们理解电影中的主人公的对话和视频内容。在现在流行的视频播放器中，字幕的同步显示技术一般都是在播放电影时候，通过手动加载字幕文件或者播放器自动去寻找跟当前视频匹配的字幕文件，然后再去加载该字幕文件。

一般而言，实现视频字幕的同步显示功能需要有与视频文件相应的按照特定格式编辑的字幕文件，如常用的字幕文件SSA字幕文件，如果要能让播放器自动加载该字幕，还需要将该字幕文件命名为与相应的视频文件名相同的文件。例如：视频文件名为“变形金刚.rmvb”，那么相应的SSA字幕文件必须命名为“变形金刚.ssa”，而且为了让播放器可以自动从本地磁盘加载该字幕，字幕文件和视频文件必须存放在同一个目录下面。

为了同步显示字幕信息，播放软件需要在当前文件夹下面去搜索与待显示视频文件同名且后缀为“.ssa”的字幕文件，若搜索到，则同步显示字幕信息；否则，则按照默认情况处理。然而，有部分电影是具有相同的名字，但是其电影内容不一样，因此其对应的字幕也不一样。例如：“神话”这部电影，有意大利的电影“神话”，还有国内的成龙主演的“神话”。在这种情况下，与“神话.rmvb”相应的同步字幕文件“神话.saa”不止一个，而且它们文件名均是一样，播放软件或播放器就会搜索到多个同名的字幕文件。目前情况下对于同名的字幕文件不能很好的判断到底采用哪个字幕去显示。本发明因此而来。

发明内容

本发明目的在于提供一种视频字幕同步显示系统，解决了现有技术中视频播放时存在多个与视频文件同名的字幕文件，无法正确显示与视频文件相匹配的字幕文件等问题。

为了解决现有技术中的这些问题，本发明提供的技术方案是：

一种视频字幕同步显示系统，包括用于搜索与视频文件名称相应的字幕文件的搜索模块和用于将字幕文件加载到视频流中显示的显示模块，其特征在于所述系统还包括根据搜索模块搜索的字幕文件对字幕文件数量进行判断的字幕判断模块、对视频文件进行解析的视频解析模块和将解析后的视频信息与搜索到的字幕文件信息进行比较的字幕匹配模块；所述字幕匹配模块匹配到合适的字幕文件后通过显示模块输出显示。

优选的，所述搜索模块包括本地搜索模块和网络搜索模块，所述本地搜索模块搜索与视频文件名称相应的本地字幕文件；所述网络搜索模块搜索与视频文件名称相应的网络字幕文件。

优选的，所述视频解析模块解析出视频文件的标签信息，所述标签信息包括视频作者、视频长度信息。

优选的，所述字幕匹配模块读取字幕文件信息，并将字幕文件信息与视频文件的标签信息匹配；当字幕文件信息与视频文件的标签信息相同时，字幕匹配模块匹配到合适的字幕文件。

本发明的另一目的在于一种视频字幕显示方法，其特征在于所述方法包括以下步骤：

(1)根据视频文件名称搜索与视频文件名称相应的字幕文件；

(2)当步骤(1)中与视频文件名称相应的字幕文件数量大于1时，解析视频文件的标签信息；

(3)将字幕文件信息与视频文件的标签信息进行比较；当匹配到合适的字幕文件时，加载到视频文件中输出显示，否则继续比较。

优选的，所述方法中当步骤(1)中没有搜索到与视频文件名称相应的字幕文件时，直接退出。

优选的，所述方法中当步骤(1)中搜索到的与视频文件名称相应的字幕文件数量等于1时，直接加载到视频文件中输出显示。

本发明的字幕文件可以SSA字幕文件，也可以是其他字幕文件的视频加载，适用于视频播放领域。本发明使用SSA字幕文件进行字幕文件同步显示包含如下步骤：判断是否存在于当前视频文件同名的多个SSA字幕文件，如果存在多余一个的与视频文件同名的SSA字幕文件，则分别解析视频文件和SSA字幕文件中的时间长度信息，比较所述的视频文件与相对应的SSA字幕文件中的时间长度信息是否相同，如果两者相同，则选择所述的字幕文件作为所述视频文件的字幕文件显示出来。本发明实施例通过比较视频文件和对应的SSA字幕文件的时间长度信息或作者信息，使得当存在多个对应的SSA字幕文件时候，播放器可以正确的选择并且显示与视频文件匹配的字幕文件。