[发明专利]风力涡轮机

权利要求书

1.一种风力涡轮机(1)，所述风力涡轮机具有转子(7)、基本上水平的转子轴(11；51)、机架(3)、用于导出所述转子(7)的转动能的输出件(20、21；43、44)，

-其中所述转子轴(11；51)与所述机架(3)不能相对转动地连接，

-所述转子(7)具有轮毂(8)和至少一个能固定在所述轮毂上的转子叶片(10)，

-能转动地支承在转子轴(11；51)上，

-以及基本上不能相对转动地与输出件(20、21；43、44)连接，

其特征在于，在所述输出件(20、21；43、44)和转子(7)之间有效地设置去耦合的连接件(40；60；70；90)，以基本上避免径向、轴向和/或倾斜运动(15)从所述转子(7)传递到所述输出件(20、21；43、44)上。

2.按照权利要求1所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述输出件(20、21；43、44)直接通过轴承(46；81)能转动地支承在所述转子轴(11；51)上。

3.按照权利要求2所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述转子(7)至少部分地通过所述输出件(20、21)支承在所述转子轴(11)上。

4.按照权利要求2所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述转子(7)通过至少一个轴承(46；81)以与所述输出件(20、21；43、44)无关的方式支承在所述转子轴(11；51)上。

5.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述连接件(90)为至少一个牵杆(91)，以及这个牵杆(91)在一端与所述轮毂(8)能运动地连接，以及在另一端与所述输出件(20、21；43、44)连接，使得周向力能够通过轮毂(8)和输出件(20、21；43、44)之间的拉或压传递，但是轮毂(8)的径向、轴向和/或倾斜运动(15)通过所述牵杆(91)在所述轮毂(8)和/或所述输出件(20、21；43、44)上的偏移得以补偿。

6.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述连接件(90)包括减振件(92)，所述减振件有效地设置在所述牵杆(91)和所述轮毂(8)之间和/或设置在所述牵杆(91)和所述输出件(20、21；43、44)之间。

7.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述连接件(40；60；70；90)包括弹性的零部件(41；62；75；92)。

8.按照权利要求7所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述轮毂(8)和所述输出件(21；44)分别具有相应的支撑面(72、74)，其中所述支撑面(72、74)部分地沿轴向(12)延伸，并且沿周向(14)侧凹，从而所述支撑面(72、74)适用于在所述轮毂(8)和所述输出件(21；44)之间传递周向力。

9.按照权利要求8所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述支撑面(72、74)大致沿轴向(12)延伸。

10.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，在所述支撑面(72、74)之间设有弹性的零部件(75)。

11.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，至少两个连接件(40；60；70；90)以均匀分布在圆周上的方式设置在所述转子(7)和所述输出件(21；44)之间。

12.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述连接件(60)为具有弹性体(62)和螺栓(63)的套筒(61)。

13.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述输出件(20)为齿圈(20)或传动装置(20)的行星架。

14.按照权利要求13所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述齿圈(22)与行星轮(25)有效啮合，所述行星轮(25)与太阳轮(29)相互作用，以及所述太阳轮(29)与输出轴(31)连接，其中所述行星轮(25)支承在行星架(28；78)上，所述行星架相对于所述机架(3)不能相对转动地设置在所述风力涡轮机(1)上。

15.按照上述权利要求中任意一项所述的风力涡轮机(1)，其特征在于，所述输出件(43、44)为发电机(43)的定子(50)或转子，以及在所述发电机(43)和所述转子(7)之间不设置用于转换转速的传动装置。