[发明专利]用于防止超压的适配器、带有相应适配器的冷冻探针和具有超压防止功能的冷冻外科设备

说明书

本发明涉及一种用于使得供应机构与冷冻探针连接的适配器、一种带有相应适配器的冷冻探针和一种冷冻外科设备。

冷冻疗法有很多种应用。例如使用冷冻探针来毁掉病变组织、取出组织样品和/或去除异物。此外，所施加的冷气可以用于止血或防止不利的组织变化。

在冷冻疗法中，特别是在冷冻外科中，往往利用探针来施加冷气，以便由此实现治愈效果。

为了使得相应的仪器―即冷冻探针―冷却，有各种不同的方法。常常利用焦耳-汤姆逊效应。在这里，流体特别是气体靠近施治部位经由喷嘴在膨胀腔中膨胀，由此使得流体经受温度变化。冷却功率尤其基于在膨胀部位存在的压力差。为了保证仪器得到有效冷却，必需把膨胀后的气体从膨胀腔中引出，而不能引起并非所愿的倒流。

实践中人们用前压调节与后压调节来划分冷冻探针。冷冻探针往往有一个进入线和一个返回线。进入线始终都为耐压设计，而有些冷冻探针的返回线却不是耐压的。这种冷冻探针利用前压调节来调节冷冻探针的冷却功率。在这种情况下根据所希望的冷却功率来调节进入线中的压力。返回线的压力基本为大气压。在后压调节中，在进入线中的压力恒定的情况下通过返回线中的压力来调节冷却功率。

带有非耐压返回线（前压调节）的探针分为开放式（开放式流体冷却）系统和闭合式系统。就开放式系统而言，流体通过膨胀间接地或直接地排放到外界。在仪器内部不进行回馈或者很有限地进行回馈。流体部分地被释放到器官中，或者被内窥镜收集。但这里需要考虑，为了人员安全，必须确保在实施手术时仅有少量流体泄漏到处理室中。

由DE 10 2006 003 571 A1已知一种用于带有进入线和返回线的相应的冷冻探针的供应机构，无论带有前压调节功能的冷冻探针，还是带有后压调节功能的冷冻探针，都能与该供应机构连接。希望也能把带有开放式系统的冷冻探针与这种供应机构连接起来。

此外非常成问题的是，这种开放式系统不能识别进入线堵塞、压力调节装置的干扰和在系统中产生的超压。在这种情况下会出现仪器受损，但也会危及病人或使用者。因此希望也为开放式冷冻探针或开放式流体冷却用的冷冻探针提供超压防止功能。

因而目的在于为开放式流体冷却用的冷冻探针提供超压防止功能，其中对系统的安全性以及效率提出了高要求。此外，给冷冻探针配备超压防止功能是经济合理的，且不会影响仪器的结构尺寸。

根据本发明，该目的通过一种根据权利要求1的适配器得以实现。

尤其是采用一种用于使得供应机构与开放式流体冷却用的冷冻探针连接的适配器，即可实现该目的，其中适配器包括：

- 第一流体适配器接头，用于连接供应机构的第一供应接头；

- 第二流体适配器接头，用于连接供应机构的第二供应接头；

- 进入线出口，用于连接冷冻探针的进入线；

- 第一流体管路，用于使得第一流体适配器接头与进入线出口流体连接；和

- 第二流体管路，用于使得进入线出口与第二流体适配器接头流体连接，其中在第二流体管路中的流量相比于第一流体管路中的流量有所节制。

因而本发明的核心构思在于，把已有的供应接头用于在超压情况下引出。对于闭合式系统来说，用于冷冻探针的供应机构已经可以包含相应的安全机构。采用本发明的适配器可以实现利用这种安全机构。为了防止流体经由第二流体管路持续不断地流失，必须将该管路中的流量节制。这可在适配器内部或者在供应机构中实现。由于有本发明的适配器，故可以省去冷冻探测器中的繁琐的结构粗大的昂贵的超压阀。第二流体管路有效地且可靠地保护着所连接的冷冻探针。

可以在第二流体管路中设置有至少一个用于节制流量的节流部。适配器由此负责在正常情况下没有流体或者仅有很少量的流体经由第二流体管路排出。大部分流体都经由进入线出口进入到冷冻探针的进入线中，并在那里引起所希望的冷却功率。节流部可以特定于设备来选取。替代地，节流部可以根据所连接的冷冻探针来调节。

适配器可以包括至少一个第三流体接头，用于连接至少一个第三供应接头。DE 10 2006 003 571 Al的或案号为10 2008 038 310的德国申请的供应机构具有多个供应接头，特别是三个供应接头，以便通过前压调节和后压调节来使得冷冻探针工作。有利的是，本发明的适配器把不使用的供应接头封闭起来，使得不会有流体排出。这对使用者以及病人来说提高了安全性。此外，可以省去供应机构内部的相应的保险部件。