[发明专利]用于覆盖治疗仪器的功能部分的盖装置、治疗仪器、及方法

说明书

技术领域

本发明涉及一种根据权利要求1的前序部分所述的用于覆盖治疗仪器功能部分的盖装置。进一步涉及一种根据权利要求8的前序部分所述的治疗仪器以及根据权利要求16所述的盖元件。此外，本发明提供根据权利要求19与权利要求20的前序部分所述的方法。

背景技术

作为一般原则，通过盖元件保护例如医疗治疗仪器的治疗仪器的功能部分，该盖元件适合于开启。

发明内容

本发明的目标在于详细说明具有用于覆盖治疗仪器功能部分的盖元件的另一盖装置。

本发明的目标通过具有权利要求1的特征部分的盖装置来实现。

本发明的盖装置包括用于覆盖治疗仪器的至少一个功能部分的至少一个盖元件，该治疗仪器具有至少一个铰接轴，由此，盖元件可以直接地或者间接地可旋转地紧固于治疗仪器。

另外，盖装置包括至少一个连接装置，由此，可以将铰接轴与盖元件闭锁或者与治疗仪器闭锁。

目前使用的“盖元件”表述表示用于完整地覆盖治疗仪器的功能部分或者覆盖至少一部分功能部分的部件。

“功能部分”的表述表示一个或多个部件，其设置成用于完成或执行治疗过程中必须或所需的功能，或者设置成用于容纳外部功能装置。为了本发明描述的目的，因而“功能部分”以及(尤其是外部)“功能装置”的表述在以下应该被理解为同义词，无论何时，本领域技术人员都应该认识到这是合理的。

本发明的意义中的“治疗仪器”可以是医疗技术装置、实验室技术装置、药品或食品生产中的装置等，医疗技术装置例如血液治疗仪器，其例如透析仪器、血液透析仪器、血液透析滤过仪器等。

“铰接轴线”或者铰接轴的表述表示作为关节的部件，例如处于轴颈、杆、棒的形式。盖元件可被可旋转地或可枢转地紧固于和/或安装于治疗仪器，并且覆盖功能部分。“铰接轴线”与“铰接轴”的表述在本发明的描述中可以被理解为同义词，无论何时，本领域技术人员应该认识到这些表述可互换。也就是说，本发明既不被表示非旋转装置的铰接轴线的理解所限制，也不被表示旋转装置的铰接轴所限制。

目前使用的“连接装置”的表述表示适合于连接至铰接轴线和/或适合于接收后者或其至少一部分的构件或部分。连接装置可以配置成并且提供用于该目的。

铰接轴线可以闭锁或卡扣在连接装置中。

通过将铰接轴线与连接装置相闭锁或卡扣，可以将盖元件连接至治疗仪器，以便可运动。

本发明中使用的以及同义地使用的“闭锁”或“卡扣”，或“闭锁入”或“卡扣入”的表述表示铰接轴闭锁入或者卡入或者悬挂入或者钩入连接装置或与连接装置闭锁或者卡住或者悬挂或者勾住(反之亦然)。这可以直接或间接地实现。因此，本发明同样包括这样的实施例，即，在闭锁或者卡扣过程中除了有铰接轴与连接装置之外，还有至少一个另外的部件，从而铰接轴与连接装置在它们闭锁或卡扣状况下不直接与彼此相接触。另外的部件可以配置成，例如套筒或轴承元件。

本发明的有利发展为各个从属权利要求的主题。

本发明的盖装置可以配置成在不使用工具(除了操作者的手)的情况下可以优选地完成闭锁或卡扣，这构成了本发明的优势。

闭锁或卡扣可以优选地通过仅沿垂直于铰接轴所处的平面或者与铰接轴相平行的平面的方向将连接装置靠近铰接轴(反之亦然)来实现。这允许闭锁或卡扣成一直线，即，在对于闭锁操作受限的可用空间和由于整体结构条件难以接近的情况下。

盖元件可以配置成，例如盖、翻板或门。其可以例如通过成型工艺来加工，例如注射成型工艺。

盖元件可以被制造成整体的或部分的PET(聚对苯二甲酸乙二醇酯)的和/或PSU(聚砜)的，PET例如Eastman公司(美国田纳西州金斯波特的Eastman化学公司)生产的Eastar共聚酯DN011。

在本发明的盖元件的优选实施例中，盖元件可以包括围壁和/或接合部分和/或突出部分或突起部分或钩构件，例如为了盖元件的舒适和/或简单开启或旋转开启，从而使得可接近功能部分。

在本发明的盖元件的又一优选实施例中，将铰接轴设置于盖元件的侧面上，并且将连接装置设置于治疗仪器的侧面上。

可以通过摩擦的和/或形状配合和/或材料连接将铰接轴与盖元件结合。

在盖元件的加工过程中，铰接轴可以与盖元件例如形成于一个成型件。

连接装置可以实现具有一个自由度(盖元件围绕铰接轴线或轴的旋转运动——反之亦然)的铰接轴承的功能。