[发明专利]等离子导线转移弧热喷涂装置

权利要求书

1.一种用于向表面(40)涂覆涂层的等离子导线转移弧热喷涂装置，包含：

用于进给作用为第一电极的导线(20)的部分(22)，

提供等离子气体流(16)的等离子气体源(15)，

将等离子气体射流(12)引导至所述导线(20)的自由端(21)的喷嘴(10)的喷嘴孔口(11)，以及

位于朝向所述喷嘴孔口(11)的所述等离子气体流(16)中的第二电极(30)，

其特征在于，

所述喷嘴(10)与所述第一电极绝缘，且

所述喷嘴(10)包含电绝缘。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于所述电绝缘设置在所述喷嘴(10)的前侧、所述喷嘴孔口(11)中、和/或所述喷嘴(10)的后侧。

3.根据权利要求1或权利要求2所述的装置，其特征在于通过使所述喷嘴(10)完全或至少部分由不导电材料制成来实现所述电绝缘。

4.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于通过至少部分以不导电材料(33)遮盖所述喷嘴(10)的喷嘴本体(10c)来实现所述电绝缘。

5.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述喷嘴(10)包含指向所述导线(20)并由电绝缘材料制成的外部件(10a)，以及由导电材料制成的内部件(10b)。

6.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述喷嘴(10)在其后侧(35)和/或所述喷嘴孔口(11)处包含导电材料，且所述导电材料电连接至所述第二电极(30)和/或作用为所述第二电极。

7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于喷嘴本体(10c)或内部件(10b)由所述导电材料制成。

8.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述喷嘴(10)引入辅助气体(14)围绕所述等离子射流(12)。

9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于所述喷嘴(10)包括围绕所述喷嘴孔口(11)的多个间隔开的汇聚的辅助气体孔口(24)。

10.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述喷嘴孔口(11)成型为拉瓦尔喷嘴(13)。

11.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述喷嘴(10)至少部分由绝缘材料制成，所述绝缘材料选自由SiN、Al2O3、钇、陶瓷、玻璃陶瓷、和SiC所构成的组。

12.根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于所述装置包括连接至第一电极和第二电极产生直流电、交流电、和/或高频电流的高压电源。

13.一种启动根据上述权利要求中任一项所述的等离子导线转移弧热喷涂装置的方法，包含：

将等离子气体流(16)引导至所述喷嘴(10)中，穿过所述第二电极并作为等离子气体射流(12)离开所述喷嘴孔口(11)；

启动电源在所述导线(20)的所述自由端(21)和所述第二电极(30)之间形成等离子弧，从而熔融所述导线自由端(21)；以及

通过所述等离子气体射流(12)雾化所述熔融的导线(20)并将所述雾化的金属喷雾(18)推进至所述表面(40)上用于在其上形成金属涂层。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于某些喷雾参数，特别是导线进给速度、电源电压或电流、所述等离子气体流(16)的流速和化学成分，在启动喷雾流程中和喷雾流程中相同。

15.一种根据权利要求13或14所述的方法所喷涂的表面，其特征在于，所述表面为燃烧发动机的汽缸孔的表面。