[发明专利]用于连接电机式驱动单元与泵单元的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于连接电机式驱动单元与泵单元的设备，其包括一笼形件，该笼形件包围用于通过驱动单元驱动泵单元的机械式连接器件，并且驱动单元在一个端侧至少间接地连接在所述笼形件上、而泵单元在轴向相对的另一端侧至少间接地连接在所述笼形件上。

背景技术

这样的设备是已知的并且特别是用在干式转子泵中。笼形件将泵单元与驱动单元在机械上按模块结构形式的方式连接。笼形件构成套筒形的构件，该构件包围驱动器件，其中，驱动器件在一端抗旋转地与泵单元连接、而在另一端抗旋转地与驱动单元连接。在笼形件一方面与泵单元、另一方面与驱动单元之间的连接通常通过法兰实现。泵轴线、驱动单元的驱动轴和笼形件的轴线在此这样彼此对准，使得它们位于同一条直线上。

由笼形件包围的连接器件例如可以通过离合器或者也可以通过变速器形成，其中离合器或变速器在其驱动侧抗旋转地与驱动单元的驱动轴连接，并且离合器或变速器的输出侧抗旋转地与泵轴连接，在该泵轴的一端存在一工作轮，以便在泵单元运行时输送液态的介质。为了密封泵单元和笼形件之间的过渡部，在驱动工作轮的轴的区域内通常使用机械式密封件、特别是滑环密封件。滑环密封件在泵运行时由被输送的液体包围，该液体一方面起用于滑环密封件的润滑剂的作用、但另一方面也起冷却剂的作用。

如果在泵单元中发生干式运行，则由于缺少液体存在这样的危险，即滑环密封件由于缺少润滑而强烈发热并且断裂。如果紧接着重新用要输送的液体填充泵单元的泵室，则由于变成不密封的滑环密封件而发生泄漏。

为了检测干式运行已知不同的监控装置。例如EP 1 510 698 A2公开了一种用于驱动电机和泵的干式运行保护装置，其包括一连接在泵壳体上的管配件，该管配件带有电容式水平开关形式的流体检测器。管配件包括用于操纵排气装置的电磁阀，其中电磁阀和流体检测器共同连接在一个电子装置上，该电子装置具有运行状态显示器并且该电子装置的空间布置虽然可以与泵系统的所在地无关地自由选择，但优选在空间上与干式运行保护装置分隔开地设置在泵上。

这种分布式地例如在监控中心内部或者在开关柜中远离泵机组设置的监控电子装置的缺点在于，在泵机组和监控电子装置之间必须布设附加的电导线。这是昂贵的并且费事的。此外要注意，导线会被机械损坏，例如由于在不按照专业地进行布设时的弯曲或挤压或者由于动物的啃咬。此外，导线中的电磁耦合会消极地影响通过这些导线的数据传输。因此必须使用被足够屏蔽的导线，该导线又导致更高的成本。最后也要注意，一方面在泵机组和导线之间的连接触点以及另一方面在监控电子装置和导线之间的连接触点会被机械载荷或腐蚀妨碍，从而这里在传输时也会存在错误源。在数据传输中的这样的错误源一方面会导致错误警报、另一方面导致识别不出有错误的运行状态。在这种情况下，监控泵单元或驱动单元的运行状态将会是多余的。

在分布式布置的监控电子装置中的另一缺点在于，泵技术人员不是同时看到一方面监控电子装置的运行状态显示器和另一方面泵机组。而是他为了检验电子装置和机组而必须在它们之间来回变换。显示在监控电子装置上的错误状态与事实上在泵机组中存在的状态的核实由于分布式布置是不可能的，因为当泵技术人员不在监控中心中或开关柜旁时，在监控电子装置上显示的错误状态不能通过根据声学奇特性对泵机组的检查或者对它的检验而被检验。

通常已知，将用于控制驱动单元的电子装置布置在壳体中，该壳体直接设置在形成驱动单元的电机上。通常，这样的电子装置集成到本就存在的固定在电机壳体上的接线盒中。

监控电子装置布置在电机壳体上会导致不同的缺点。例如，监控电子装置会遭受由电机产生的废热，这损害各个构件，特别是导致构件更快地老化。此外，电机的强烈的电磁场明显影响监控电子装置的测量数据处理。为了保证可靠的数据处理，这里对屏蔽电机的电磁场的高要求也是必需的。这同样导致明显更高的成本和用于监控电子装置的结构设计的明显更高的技术耗费。监控电子装置布置在电机壳体上的另一缺点是对于监控电子装置必需的空间需求。泵机组通常设置在特别难以接近的位置处并且特别是在狭窄的空间情况中。此外，在并排布置多个泵机组的情况下，所提供的结构空间明显受到限制。在电机壳体上的容纳监控电子装置的壳体会沿径向从该电机壳体伸出并且因此根据在电机壳体上布置的不同使得将这样的泵机组装入狭窄的结构空间中是不可能的。