[发明专利]用于对缝纫制品进行缝纫的方法

权利要求书

1.用于借助于面线和底线(66、68)例如利用双锁式线迹缝纫机对缝纫制品(72)进行缝纫的方法，所述缝纫制品(72)尤其由至少两个优选大平面的缝纫制品层(16、18)组成，在所述方法中，针(70)带着所述面线(66)进入到所述缝纫制品(72)内且所述面线(66)与所述底线(68)连接，紧接着所述针从所述缝纫制品(72)中回拉，其特征在于，所述面线(66)通过如下方式被拉紧，即，将与所述面线(66)连接的所述底线(68)利用所述底线(68)的靠近所述缝纫制品(72)的末端拉至靠近所述针(70)的表面(76)的上面，从而所述底线(68)的所述末端(78)能够在所述表面(76)的区域内去除。

2.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述底线(68)在拉紧所述面线(66)之前在缝纫区段的末端上被切断。

3.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述面线(66)通过如下方式来拉紧，即，所述缝纫制品(72)相对于所述针(70)运动。

4.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述面线(66)借助于拉紧装置尤其是拉紧杆被拉紧。

5.按权利要求1所述的方法，其特征在于，所述底线(68)的超过所述表面(76)伸出的部分基本上与所述表面(76)齐平地被断开，尤其是被切断。

6.按权利要求5所述的方法，其特征在于，将所述底线(68)以最大10mm的长度来切断。

7.按权利要求5所述的方法，其特征在于，对所述底线(68)的超过所述表面(76)伸出的部分(78)的切断利用至少一个平面地工作的切割装置(80)来实施。

8.按权利要求7所述的方法，其特征在于，基本上为每根针(70)或每个针对分配一个切割装置。

9.按权利要求1所述的方法，其特征在于，优选居中地切割分布在所述表面(76)上且未与所述缝纫制品缝合的所述面线(66)。

10.按权利要求9所述的方法，其特征在于，利用所述平面地工作的切割装置(80)来切断所述被切割的面线(66)。