[发明专利]手持式工具机装置

权利要求书

1.手持式工具机装置，尤其是用于钻机的手持式工具机装置，该手持式工具机装置具有至少一个抽吸装置(12)、一机器连接装置(14)和一将所述抽吸装置(12)和所述机器连接装置(14)耦联的耦联单元(16)，其特征在于，所述耦联单元(16)在至少一个区域(18)中构造成双臂式的。

2.如权利要求1的手持式工具机装置，其特征在于，所述耦联单元(16)具有两个导向臂(20，22)。

3.如权利要求2的手持式工具机装置，其特征在于，所述导向臂(20，22)的主延伸轴线设置在所述耦联单元(16)的中心平面的相对侧上。

4.至少如权利要求2的手持式工具机装置，其特征在于，所述导向臂中的至少一个导向臂(22)设置用于引导吸气流。

5.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，设置有至少一个弹簧元件(24)，所述弹簧元件(24)设置用于在至少一种运行状态中引起所述耦联单元(16)的长度变化。

6.至少如权利要求2的手持式工具机装置，其特征在于，所述导向臂(20，22)中的至少一个导向臂在至少一个圆周区域中具有一不同于圆形横截面的横截面。

7.如权利要求6的手持式工具机装置，其特征在于，所述导向臂(20，22)的横截面的主延伸方向相互间呈V形地设置。

8.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，设置有一个过滤装置(26)，该过滤装置设置用于过滤吸气流。

9.如权利要求8的手持式工具机装置，其特征在于，所述抽吸装置(12)使吸气流在到达所述过滤装置(26)之前在一个平面中以大于100°转向。

10.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，所述抽吸装置(12)具有一吸头(28)和一可与该吸头(28)分开的收集容器(30)。

11.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，所述机器连接装置(14)具有一吸气孔(32)，所述机器连接装置(14)在至少一种运行状态中借助所述吸气孔将吸气流转送到手持式工具机(34)。

12.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，所述机器连接装置(14)具有至少一个形锁合面(36)，所述形锁合面具有至少一个主形锁合棱边(38)，所述主形锁合棱边在至少一个区域(40)中的延伸方向偏离所述机器连接装置(14)的插入方向。

13.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，所述机器连接装置(14)具有至少一个形锁合面(36)，所述形锁合面具有一个至少部分地呈弧形的主形锁合棱边(38)。

14.如上述权利要求之一的手持式工具机装置，其特征在于，所述机器连接装置(14)具有一闭锁元件(42)，该闭锁元件(42)设置用于在至少两个方向上产生力。

15.一种系统，其特征在于，该系统具有一如上述权利要求之一的手持式工具机装置(10)和一手持式工具机(34)。