[发明专利]用于按重量配量各种散装物成分的设备

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于按重量将各个散装物成分汇集到至少一个输送容器的设备，该设备带有多个用于存放散装物成分的存储容器，所述存储容器各配有一个配量单元，用于将各种散装物成分转送到输送容器中，其中，为所述存储容器配设有分别一个设置在相应存储容器下方的称量装置；所述设备并且带有至少一个输送容器，该输送容器可在存储容器的配量单元之间沿着导引装置移动并且与称量装置共同作用。

背景技术

这种设备是已知的并且用于配量并且必要时用于按预定配方混合各种散装物成分，其中，所述散装物成分例如可以是颜色成分，如颜料、色素等，食物，制药的有效成分，等等。

EP1707926A2记载了一种用于按重量将多种保存在单独的存储容器中的散装物成分聚集到一个或多个输送容器的此类型的设备，所述输送容器可在设置在存储容器下方的导引装置上移动，并且所述散装物成分可以从存储容器借助于配属于存储容器的配量单元转送到所述输送装置中。在此，导引装置由行驶轨道形成，承接所述输送容器的一个或多个往返运输装置沿着所述行驶轨道滚动。为了保证按质量的配量，将固定的称量装置定位在每一个配量单元下方，所述称量装置配备升降装置，以便在从各自的存储容器配量散装物成分时将各自的输送容器从往返运输装置置于称量装置上，并且在配量过程之后再次装载到往返运输装置上，以便将散装物成分输送到下一个存储容器或者排空站。

发明内容

本发明所要解决的技术问题是，以简单并且廉价的方式扩展设计前述类型的设备，使得其生产能力得以改进并且尤其在需要时能够容易地为所述设备扩展其它存储容器和/或输送容器，而不影响所述设备的生产能力。

按照本发明，该技术问题在前述类型的设备中如下地解决，即，导引装置具有多个沿导引方向前后依次布置的导引部段，输送容器在所述导引部段上导引，并且设置在所述存储容器的配量单元下方的导引部段由称量/导引部段形成，该称量/导引部段与其余的导引部段和/或称量/导引部段机械脱耦，使得输送容器在其相应的配量位置位于在称量/导引部段上，以便检测其重量。

按本发明的设计构造相对按前面引用的欧洲专利EP 1707926A2在输送容器的导引及其称量装置方面有不重要的变化，其中，称量装置以其称量/导引部段集成在导引装置其余的导引部段中。在此，当然可以视导引部段的长度或视存储容器的间隔而定，使整个导引部段由这种称量/导引部段形成，或者在设置在存储容器的配量单元下面的称量/导引部段之间设置“标准的”导引部段，也就是仅用于导引，而没有配备称重功能的部段。同样，假如希望的话当然可以在配量单元下方设置多个远离存储容器延伸的称量/导引部段。在此，输送容器竖立在导引部段上或者尤其也悬挂入所述导引部段中地沿着所述导引装置至少在各个存储容器的配量单元以及通常也在排空站之间移动。如果输送容器已经到达其在相应的存储容器的配量单元下方的配量位置，输送容器在该配量位置支承在称量/导引部段上，因此启动该存储容器的配量单元并且将由电子秤控制的量的散装物配量到输送容器中。如果希望量的、包含在该存储容器中的散装物成分位于输送容器中，则该配量单元由电子秤(必要时带有小的准备阶段)断开，而输送容器可以沿着导引装置继续移动到下一个存储容器。必要时，这种循环在带有其它散装物成分的其它存储容器上重复，直至希望的混合配方或该混合配方的部分配料在输入容器中混在一起。输送容器接着被输送到排空站，在该排空站将输送容器例如从设备中(假如排空站没有同样设置在沿着导引装置的位置上)倾斜出并且将其内含物排空到例如混合器中。

称量/导引部段以及尤其是导引部段也可以相宜地成对相互平行地布置，其中，称量/导引部段和/或没有称量功能的“标准的”导引部段(假如设置的话)可以独立地构造或者可以相互连接，使得在任何情况下为输送容器形成两个平行的，例如轨道状的单独导引装置，输送容器在所述单独导引装置上导引。

按照一种优选的实施形式可以设计为，导引部段和称量/导引部段由轨道部段形成，该轨道部段在其上侧形成用于输送容器的导引器件的导引轨道。在此，轨道部段的导引轨道或者输送容器的导引器件可以配备滚动或滑动器件，以便低摩擦地实现输送容器的移动。导引部段的导引轨道例如可以具有多个前后依次布置的滚子，输送装置例如构造为滑板、滑块等形式的导引器件沿着所述滚子在其上滚动。