[发明专利]用于处理夹合构件的周边区域的方法和设备

权利要求书

1.一种用于处理夹合构件、特别地具有蜂窝结构和两个隔开的涂层以及芯结构的夹合构件的周边区域的方法，该芯结构具有多个空腔，

其特征在于：

将液体热塑性材料层涂覆到所述夹合构件的周边区域上，使得热塑性材料穿入所述夹合构件的所述芯结构中的空腔中，和

硬化所涂覆的热塑性材料。

2.根据权利要求1的方法，

其特征在于，以如此数量将所述热塑性材料涂覆到所述周边区域上，使得在硬化之后，在所涂覆的热塑性材料的外表面的区域中，基本闭合的周边涂层得以形成，该基本闭合的周边涂层相对于外侧闭合和/或密封所述芯结构的所述空腔。

3.根据权利要求1和/或权利要求2的方法，

其特征在于，以如此方式将所述热塑性材料涂覆到所述周边区域上，使得它基本上与所述涂层的周边表面相对准。

4.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，基本上仅仅在所述芯结构的区域中将所述热塑性材料涂覆到所述夹合构件的周边区域上。

5.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，所述热塑性材料被涂覆到所述涂层的周边区域和所述芯结构的周边区域上。

6.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，与在所述芯结构的周边区域中相比，在所述涂层的周边区域中以更薄的层来涂覆所述热塑性材料。

7.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，所述热塑性材料被以如此数量涂覆到所述芯结构的周边区域上并且穿入所述空腔中，使得在所述周边区域中的所述芯结构至少部分地嵌入已硬化的热塑性材料中。

8.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，以如此数量涂覆所述热塑性材料，使得在硬化状态中形成具有范围从0.01mm到40mm的、优选地在2mm和4mm之间的范围中的厚度的周边涂层。

9.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，所述热塑性材料是热熔粘结剂、乙烯-醋酸乙烯酯热熔粘结剂、蜡、聚酰胺、聚酯、聚亚安酯或者聚烯烃示例。

10.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，所述芯结构被实现为蜂窝结构或者泡沫结构。

11.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，利用狭缝喷嘴装置或者利用辊子分配器设备，来涂覆所述热塑性材料。

12.根据权利要求11的方法，

其特征在于，所述狭缝喷嘴装置具有特别地宽度可调节的狭缝喷嘴。

13.根据权利要求12的方法，

其特征在于，能够利用限位器部件在一侧上改变所述狭缝喷嘴的宽度，并且整个狭缝喷嘴能够被线性地移位和固定。

14.根据权利要求12或者13的方法，

其特征在于，在操作期间，狭缝的出口开口沿着基本竖直方向延伸。

15.根据前面权利要求中任一项的方法，

其特征在于，利用转移器具将所述热塑性材料涂覆到所述周边区域上，所述转移器具从材料分配器具接收热塑性材料并且将该材料转移到所述夹合构件的周边区域。

16.根据权利要求15的方法，

其特征在于，所述转移器具包括呈带、轨道或者箍形式的转移元件，所述热塑性材料被涂覆到该转移元件上并且该转移元件能够与所述夹合构件的周边区域形成接触。

17.根据权利要求15或者16的方法，

其特征在于，利用环形循环带，将所述热塑性材料涂覆到所述夹合构件的周边区域上。

18.根据权利要求17的方法，

其特征在于，环形带是由金属片材制成的。

19.根据权利要求18的方法，

其特征在于，所述金属片材具有防粘涂层。

20.根据前面权利要求15到18中任一项的方法，

其特征在于对所述转移器具进行温度调节的步骤。

21.根据权利要求15到20中任一项的方法，

其特征在于，利用冷却器具来冷却环形带。