[发明专利]蓄电池包和手持式工具机

说明书

技术领域

本发明涉及一种按在权利要求1的前序部分中所述的形式的蓄电池包。另外这种蓄电池包应用在电力运行的手持式工具机例如电力运行的打入装置中。另外本发明涉及一种按在并列独立权利要求的前序部分中所述形式的手持式工具机。这种手持式工具机涉及至少暂时来自蓄电池包的必需的电的运行能量。

背景技术

同类的蓄电池包例如由DE 10212750A1已知，它具有多个设置在壳体中的单元。在壳体的一侧上设置接触元件，通过所述接触元件可建立在蓄电池包与手持式工具机的电驱动装置之间的电连接。设置在壳体上的止动元件用于使蓄电池包固定在手持式工具机的壳体上。

由DE 19629762A1已知一种构成为电力运行的打入装置的手持式工具机，它具有以气体弹簧形式的用于动能的中间蓄能器。存储在气体弹簧中的能量用于使打入装置的打入推杆冲击地加速。为了加载气体弹簧采用在打入过程之前张紧气体弹簧的电的驱动装置。为了能够总是重新补偿在气体弹簧中的气体由于不可避免的泄漏而存在的损失，在打入装置中设置储气罐。为了储气罐包含用于打入装置的寿命的足够的气体，一方面气筒必须是相对大的并且另一方面气体在存储罐中必须或者是液化的或者是在过临界状态中。另外在打入装置上还设置用于蓄电池包的接纳部，该蓄电池包提供用于电驱动装置的电能。

在这种打入装置中不利的是，一方面该打入装置非常大地构成并且另一方面在打入装置的寿命结束之前排空储气罐的情况中该储气罐的更换是非常耗费且昂贵的。

发明内容

本发明的目的一方面在于，发展一种上述方式的蓄电池包，该蓄电池包对于与手持式工具机一起的使用优化地适配，所述手持式工具机不仅需要电的运行能量而且也需要用于运行的处于压力下的气体。另一目的在于实现一种手持式工具机，该手持式工具机对于与按本发明的蓄电池包一起的运行适配。

在按本发明的蓄电池包中该目的通过在权利要求中提出的措施解决。因此蓄电池包具有储气罐和通过压力管与储气罐连接的用于气体的输出端口。

通过这种措施不仅电能而且处于压力下的气体(例如压力空气)可由蓄电池包提供。由蓄电池包提供的处于压力下的气体在手持式工具机例如具有气体弹簧的电力运行的打入装置中例如可以用于补偿气体弹簧的由泄漏引起的气体损失。在蓄电池包中的储气罐可以相对小地构成，因为该储气罐随着每个充电过程同样又可以进行填充。所以蓄电池充电器这样构成，使得该充电器除了用于对蓄电池包的各电池充电的电的接触位置之外也具有用于输出端口的连接位置，以便并行于充电过程地又用气体填充储气罐。

有利地储气罐设置在壳体内，使得蓄电池包在视觉上与传统的蓄电池包并没有不同并且保护气体存储器防止污染或湿气的进入或者冲击影响。

另外有利的是，接触元件和输送端口设置在一个共同的连接端口上，使得在蓄电池包安装到器械例如手持式工具机或充电器上时接触元件和输出端口同时与器械侧的对应接触件和连接构件连接。

也有利的是，设置电子装置，它具有温度传感器，使得一方面可以实现蓄电池的温度监控并且另一方面也可间接实现储气罐的监控(例如在强烈冷却的情况中)。此外电子装置还可与用于监控在储压罐中的压力的压力传感器或者与构成为安全阀的过压阀连接。

在手持式工具机方面该目的如下解决，即在用于蓄电池包的接纳部上设置连接构件用于蓄电池包的储气罐的输出端口，其中连接构件与装置(例如气体弹簧)气动连接。按这样的方式在手持式工具机与蓄电池包之间不仅可以实现电连接而且可以实现气动连接。

有利地电的对应接触元件和连接构件设置在一个共同的对应连接端口上，使得在蓄电池包安装到手持式工具机上时，接触元件和输出端口同时与工具机侧的对应接触件和连接元件连接。

附图说明

在附图中以实施例描述本发明。其中：

图1以纵剖视图的形式显示按本发明的蓄电池包；

图2以纵剖视图的形式显示打入装置，包括处于蓄电池接纳部内的按本发明的蓄电池包。

具体实施方式

在图1中描述按本发明的蓄电池包10，它具有壳体11和一些设置在壳体11中的并且彼此电连接的蓄电池12。在此蓄电池包可以构成为锂钛蓄电池、镍镉蓄电池、镍金属氢化物蓄电池、锂离子蓄电池、锂聚合物蓄电池或锂铁蓄电池。