[发明专利]包含电装置和蓄电池的系统、电装置及蓄电池

权利要求书

1.系统，有：电装置(5)，特别是有手持电工具或蓄电池充电装置，和至少一个配有包含至少一个电导体(8、9)的编码机构(7)的蓄电池(2)以及有与编码机构(7)协同作用的、具有电子控制单元(16)的识别机构(15)，控制单元(16)只就下述情况才使电装置(5)用蓄电池(2)运行地设计：编码机构(7)识别蓄电池(2)为对于电装置(5)准许的，

其特征在于：

识别机构(15)包含至少两个电触头(13、14)，其可以借助识别蓄电池为对于该电装置(5)准许的的编码机构(7)的电导体(8、9)而彼此导电地连接；设计控制单元(16)，使得当它辨认出在触头(13、14)之间的导电连接时，它能使电装置(5)用蓄电池(2)运行。

2.按权利要求1所述的系统，

其特征在于：

编码机构(7)仅由至少一个电导体(8、9)构成。

3.按权利要求1或2之一所述的系统，

其特征在于：

电导体(8、9)是金属板。

4.按权利要求3所述的系统，

其特征在于：

金属板被安置在蓄电池(2)的朝向电装置(5)的侧面上。

5.按以上权利要求中的任一项所述的系统，

其特征在于：

金属板是利用塑料，特别是利用形成蓄电池(2)的蓄电池外壳(6)的塑料，部分注塑包封的。

6.按以上权利要求中任一项所述的系统，

其特征在于：

配置了多于两个的电触头(13、14)；控制单元(16)是根据对所述触头(13、14)中的至少两个的连接的辨认而识别出至少一种蓄电池性质地设计的。

7.按权利要求6所述的系统，

其特征在于：

控制单元(16)是为了根据被识别出的蓄电池性质来调定电装置(5)的运行所用参数而设计的。

8.按以上权利要求中任一项所述的系统，

其特征在于：

编码机构(7)至少部分地，最好完全地，安置在可相对于蓄电池外壳(6)调节的、最好是可摆动的止锁元件上，最好，使得触头(13、14)同编码机构(7)的电导体(8、9)的接触只有在止锁元件的一种止锁蓄电池(2)的状态中才能实现。

9.电装置，特别是手持电工具或蓄电池充电装置，其为了运行具有蓄电池(2)，该电装置(5)具有包含电子控制单元(16)的识别机构(15)；设计控制单元(16)，使得它只有在下述情况下才能让电装置(5)用蓄电池(2)运行，即编码机构(7)识别该蓄电池(2)为对电装置(5)准许的，

其特征在于：

识别机构(15)包含至少两个电触头(13、14)，其可以借助将蓄电池(2)识别为对于电装置(5)准许的的编码机构(7)的电导体(8、9)而彼此导电连接；设计控制单元(16)，使得它在其辨认出触头(13、14)之间的导电连接时能使电装置(5)利用蓄电池(2)运行。

10.特别是用于如权利要求10所述的电装置(5)的蓄电池，配有具有至少一个电导体(8、9)的编码机构(7)，

其特征在于：

设计和安置电导体(8、9)，使得它在至少两个彼此间隔的位置上，可以被电装置(5)的识别机构(15)的至少两个电触头(13、14)接触。

11.系统，它具有：配有包含至少一个电导体(8、9)的编码机构(7)的电装置(5)，特别是电工具或蓄电池充电装置，及蓄电池(2)，该蓄电池具有与编码机构(7)协同作用的、配有电子控制单元(16)的识别机构(15)，控制单元(16)仅是对于下述情况才使电装置(5)利用蓄电池(2)运行而设计的：编码机构(7)识别电装置(5)为对于蓄电池(2)准许的，

其特征在于：

识别机构(15)包含至少两个电触头(13、14)，其可以借助识别电装置(5)为对于蓄电池(2)准许的的编码机构(7)的电导体(8、9)而彼此导电地连接；设计控制单元(16)，使得当它辨认出两个电触头(13、14)之间的导电连接时，其便可使电装置(5)利用蓄电池(2)运行。