[发明专利]轧辊的雾化润滑设备和方法

权利要求书

1.金属带、最好是钢带的轧辊(1)、最好是热轧辊的在线润滑设备，借助平行于所述轧辊(1)设置并供以加压空气或惰性气体(4)的可控空气的雾化器(3)的杆(2)，在包括所述轧辊和/或所述带的靶子上，最好在辊隙附近，进行润滑剂的喷雾或雾化，其特征在于，每个雾化器(3)在适配器(6)内包括一个用于加压空气或惰性气体的入口(4)和一个无压纯油的入口(5)，适配器后是混合室(6′)以及用于雾化混合液的输出喷嘴(7)。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，它具有一个分配器(9)，用于控制杆(2)的每个雾化器(3)的油的输出，所述分配器(9)由油箱(11)供油，并且包括一个与杆(2)的每个雾化器(3)相连的精确剂量泵，所述泵由计算机(10)单独控制。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于，它具有一个分配器(9)，用于控制杆(2)的每个雾化器(3)的油的输出，所述分配器(9)包括至少一条配有精确剂量泵(16)的供油线，剂量泵之后是模块分配阀或MDV阀(8)，阀具有多个输出(18)和一个活塞式顺序分配系统(19)。

4.根据权利要求3所述的设备，其特征在于，MDV阀(8)配置成以选择性的方式为雾化器(3)组供给，以便对靶子的相应区域(A、B、C)进行有区分的润滑。

5.根据权利要求4所述的设备，其特征在于，区域(A、B、C)的数量至少等于2。

6.根据权利要求2至5之一所述的设备，其特征在于，它包括一个油的流量控制器(12)，其测量可由计算机(10)使用，用于杆(2)的供油以及喷雾宽度的控制，还包括一个压力计(14)，提供也可传入 计算机(10)的空气压力的测量。

7.根据权利要求6所述的设备，其特征在于，它还包括一个测量仪(15)，能够将轧辊(1)的瞬时速度传入计算机(10)。

8.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，喷嘴(7)的孔径尺寸在0.5和2毫米之间。

9.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，雾化器(3)在杆(2)上是等距离的。

10.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，杆(2)和靶子之间的距离在100和150毫米之间。

11.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，它包括一个油的过滤系统。

12.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，单个雾化器(3)的喷雾云部分地覆盖在靶子上。

13.根据上述权利要求之一所述的设备，其特征在于，它用于润滑以0.5至20米/秒的线性速度行进的带材或金属圆柱表面。

14.金属带、最好是钢带的轧辊、最好是热轧辊的在线润滑方法，通过根据上述权利要求之一所述的设备进行润滑剂的喷雾或雾化，其特征在于，在杆(2)的雾化器(3)的出口处，产生一种空气压力下的纯油的细小油滴的云，油的最大流量为200毫升/分钟，油无压地进入雾化器，空气压力低于0.5巴。

15.根据权利要求14所述的方法，其特征在于，朝向杆(2)的各个雾化器(3)的油的分配由计算机(10)调节，计算机接收油流量、空气压力及轧辊速度的测量值作为其输入。

16.根据权利要求14或15所述的方法，其特征在于，对设备进行调节，以便在靶子上施加的润滑剂的表面量(“plate-out”)在0.1至1克/平方米之间，最好小于或等于0.6克/平方米。