[发明专利]过滤装置和过滤元件

权利要求书

1.具有过滤元件(9)的过滤装置，所述过滤元件能够容纳在一 壳体(1)内，所述壳体能够通过一具有流体通道(35，41)的盖部件 (3)封闭，其中，设有用于在所述过滤元件(9)和所述盖部件(3) 的相配设的流体通道(35)之间形成引导流体的连通的连接装置，其 中，所述连接装置构成为一种具有可运动的联接部件(33)的耦联件 的形式，所述可运动的联接部件在工作状态下建立所述引导流体的连 通，所述联接部件能够轴向运动，并且在工作状态下通过弹簧预紧力 (63)贴靠在连接装置的一固定设置的联接部件(71)上，以形成密 封，其特征在于，所述可运动的联接部件(33)设置在过滤元件(9) 上，而所述固定设置的联接部件设置在盖部件(3)上并通过相配设的 流体通道(35)的口部边缘(71)形成，过滤元件侧的可运动的联接 部件由一套筒体(33)形成，该套筒体形成从与纵轴线同轴的、由过 滤介质(11)围绕的过滤空腔(47)到盖部件(3)的相配设的流体通 道(35)的流体通路，套筒体(33)在外周侧、在形成密封(32)的 情况下、在一与过滤元件(9)的端盖(23)连接的导向部(31)中可 移动地被引导。

2.根据权利要求1所述的过滤装置，其特征在于，相配设的流 体通道(35)的形成固定设置的、盖部件侧的联接部件的口部边缘(71) 限定一密封平面(77)，形成可运动的联接部件的套筒体(33)的套 筒端部边缘(73)能够通过弹簧预紧力压紧在该密封平面上，以形成 轴向密封。

3.根据权利要求2所述的过滤装置，其特征在于，在盖部件侧 的流体通道(35)的口部边缘(71)和套筒体(33)的套筒端部边缘 (73)上，共同作用的密封棱边(79)和／或密封面(75，77)形成轴 向密封。

4.根据权利要求3所述的过滤装置，其特征在于，所述轴向密 封设计成，使套筒端部边缘(73)和口部边缘(71)分别形成一个环 形面(75，77)，其中一个环形面(75)形成连续的径向平面，而相 应的另一个环形面(77)形成这样的径向平面，该径向平面具有从该 径向平面略微突出的密封棱边(79)。

5.根据权利要求4所述的过滤装置，其特征在于，密封棱边(79) 环形地设置在所述另一个环形面(77)的外周上，使得该密封棱边作 为对中元件包围所述一个环形面(75)的外周。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的过滤装置，其特征在于， 套筒体(33)的导向部(31)在端盖(23)中具有使该导向部变窄的 台阶(69)，该台阶与套筒体(33)的外周上的台阶(70)一起在终 点位置限制所述套筒体在弹簧预紧力作用下朝盖部件侧的联接部件的 方向的运动。

7.根据权利要求6的过滤装置，其特征在于，套筒体(33)具 有内部的环形凸肩(67)，位于套筒体(33)中的压缩弹簧(63)的 一个端部支承在所述环形凸肩上，所述压缩弹簧的另一个端部支承在 导向部(31)的一固定的止挡凸肩(61)上。

8.用于根据权利要求1至7中任一项所述的过滤装置的过滤元 件，所述过滤元件能够容纳在所述过滤装置的一壳体(1)中，所述壳 体能够通过一盖部件(3)封闭，所述盖部件具有流体通道(35，41)， 其特征在于，通过一构成为一耦联件形式的可运动的连接装置，能够 在工作状态下将所述过滤元件置于与盖部件(3)的相配设的流体通道 (35)的流体连通。