[发明专利]用于处理多纤维长丝的装置

权利要求书

1.一种用于在熔融纺丝过程中处理多纤维长丝(10)的装置，该装置具有：壳体板(1)，该壳体板在一开口的纵向侧上具有一处理通道(3)；喷嘴孔(6)，该喷嘴孔通入所述处理通道(3)中，所述喷嘴孔穿透所述壳体板(1)以连接在一压缩空气接头(16)上；挡板(2)，该挡板限定所述壳体板(1)的所述纵向侧上的所述处理通道(3)，所述挡板与所述壳体板(1)在所述处理通道(3)的两个端部处形成一入口(4)和一出口(5)，其特征为：

所述挡板(2)在所述处理通道(3)的在所述喷嘴孔(6)和所述入口(4)之间的部段内具有一导丝元件(7)，该导丝元件设计成伸入所述处理通道(3)内，以使所述长丝(10)偏转。

2.按权利要求1所述的装置，其特征为，所述壳体板(1)在所述导丝元件(7)的区域内具有一用于扩大所述处理通道(3)的凹部(8)，通过该凹部，能越过所述处理通道(3)的槽底(11)而插入所述导丝元件(7)。

3.按权利要求1或2所述的装置，其特征为，所述导丝元件(7)由所述挡板(2)上的一成形的凸起部(9)形成，该凸起部具有相对于所述长丝(10)的耐磨的接触面。

4.按权利要求3所述的装置，其特征为，所述挡板(2)与所述壳体板(1)以可更换的方式连接，其中带有不同高度的凸起部(9)的多个挡板(2)能选择性地与所述壳体板(1)组合。

5.按权利要求1或2所述的装置，其特征为，所述导丝元件(7)由一以可更换的方式保持在所述挡板(2)上的导丝器(12)形成。

6.按权利要求5所述的装置，其特征为，所述导丝器(12)由一转向销或转向辊(12)形成，所述转向销或转向辊(12)具有耐磨的接触面以引导所述长丝(10)。

7.按权利要求1或2所述的装置，其特征为，在所述处理通道(3)的在所述导丝元件(7)和所述入口(4)之间的部段内，所述壳体板(1)具有一用于连接润湿装置(18)的安装口(37)，其中一用于润湿长丝(10)的润湿元件(19)伸入所述处理通道(3)中地被保持。

8.按权利要求7所述的装置，其特征为，所述润湿元件(19)与所述壳体板(1)以可更换的方式相连接。

9.按权利要求7所述的装置，其特征为，所述润湿元件由一上油销(19)形成，该上油销在长丝(10)的引导区域内具有陶瓷接触面。

10.按权利要求7所述的装置，其特征为，在所述处理通道(3)的在所述喷嘴孔(6)和所述出口(5)之间的部段内，所述壳体板(1)具有一通入所述处理通道(3)中的、用于连接抽吸管(25)的汇集口(31)，其中所述抽吸管(25)与一汇集容器(33)连接，以回输润湿剂。

11.按权利要求10所述的装置，其特征为，所述处理通道(3)的在所述壳体板(1)中的所述槽底(11)具有一朝向所述汇集口(31)的斜度。

12.按权利要求10所述的装置，其特征为，在所述壳体板(1)中形成有一与所述导丝元件(7)相对的第二汇集口(31.2)，该第二汇集口通过一抽吸管(25.2)与汇集容器(33)连接。

13.按权利要求1或2所述的装置，其特征为，所述壳体板(1)和所述挡板(2)由陶瓷材料制成，所述壳体板(1)和所述挡板(2)的接触面保持相互密封，以密封所述处理通道(3)。

14.按权利要求1或2所述的装置，其特征为，所述壳体板(1)和所述挡板(2)设置在一支承壳体(13)内，所述支承壳体(13)对应于所述入口(4)具有一长丝入口(14)，对应于所述出口(5)具有一长丝出口(15)。

15.按权利要求14所述的装置，其特征为，所述支承壳体(13)做成两件式的，其中，两个壳体件(28、29)中的一个做成可摆动的壳体盖部(29)，该壳体盖部在下侧带有所述挡板(2)。

16.按权利要求14所述的装置，其特征为，所述支承壳体(13)设计用于接纳多个壳体板(1)和多个挡板(2)。