[发明专利]包括用于切割和阻止单根纤维的系统的纤维涂敷头

权利要求书

1、一种纤维涂敷头，其用于安装在位移系统的端部以便将由若干纤维形 成的宽条带涂敷到表面上，包括

涂敷滚子，其用于以条带的方式来涂敷纤维，

用于引导在所述滚子上的纤维的器件，以及

切割器件，其能够切割在所述涂敷滚子上游的所述纤维，所述切割器件 包括在静止位置与启动切割位置之间由启动系统启动的刀片，

以及阻止器件，其位于所述切割器件的上游，能够阻止刚被切割的纤维， 所述阻止器件包括在静止位置与启动阻止位置之间由启动系统启动的阻止螺 柱，

其特征在于，所述阻止螺柱(43)和所述刀片(41)在它们的静止位置 与它们的启动位置之间由公用的启动系统(40)启动，对于待切割和待阻止 的每根纤维，所述启动系统能够移动刀片和阻止螺柱以切割和阻止所述纤维。

2、根据权利要求1所述的涂敷头，其特征在于，所述启动系统包括用于 每根纤维的千斤顶(40)，所述千斤顶(40)在其杆(422)的端部处支承阻 止螺柱(43)和平面刀片(42)以单独地切割和阻止纤维。

3、根据权利要求2所述的涂敷头，其特征在于，所述刀片(42)通过其 近侧部(413)安装在所述千斤顶杆(42)中的第一纵向壳体(42)中，所述 杆安装有刀片阻止系统，所述刀片阻止系统包括安装为在所述杆的第二纵向 壳体(423)中滑动的启动销(46)和安装在连接所述两个壳体的横向膛(424) 中的阻止滚珠(45)，弹性器件在静止位置处弹性地作用于所述启动销，在所 述静止位置处，所述销保持至少部分地接合在所述第一壳体中的所述阻止滚 珠以便轴向地阻止所述刀片，并且能够从外侧朝着开启位置移动，在所述开 启位置处，所述滚珠能够部分地接合在所述第二壳体中以便开启所述刀片。

4、根据权利要求3所述的涂敷头，其特征在于，所述阻止螺柱(43)通 过其近侧部(433)安装在所述第二纵向壳体(423)中，所述导向螺柱包括 纵向沟槽(434)，以使安装在所述阻止螺柱与所述第二纵向壳体的底部之间 的所述启动销(46)借助于插入所述纵向通道中的工具移动。

5、根据权利要求4所述的涂敷头，其特征在于，所述阻止器件包括阻止 计数工具(51a、51b)，所述阻止计数工具(51a、51b)面向所述阻止螺柱(43) 放置并且所述阻止螺柱抵靠所述阻止计数工具停止在所述启动阻止位置处。