[发明专利]电连接端子和包括该端子的电气保护装置

权利要求书

1.一种用于将导线连接到容纳在绝缘壳体内的模块化电开关装置的连 接端子，所述连接端子包括：

通道，该通道形成限定开口的框架，该开口用于插入所述电开关装置的 连接垫和将要连接的导线；

夹紧螺钉，该夹紧螺钉拧入所述通道的壁中的一个，且设计成通过所述 螺钉或所述通道的运动，将电缆夹紧在所述连接垫和所述通道或所述螺钉之 间；

称为第一片的片，该片能防止电缆插到所述连接端子的通道下，

其特征在于，所述连接端子包括称为第二片(10)的片，所述片由绝缘 材料制成，且能沿大致垂直于所述通道或所述螺钉的运动方向的方向横向地 安装在称为第一片(9)的片的周围，所述连接端子包括用于相对于称为第 一片(9)的片将称为第二片(10)的片沿平行于上述运动轴线的垂直方向 固定的固定装置(15、16)和用于相对于称为第一片(9)的片将称为第二 片(10)的片沿水平方向固定的固定装置(18)，该水平方向即为大致垂直 于上述运动轴线的方向。

2.如权利要求1所述的连接端子，其特征在于，所述垂直固定装置(15、 16)包括接线片(15)，所述接线片设置在称为第二片(10)的片上，且设 计成与属于称为第一片(9)的片的横向槽口(16)一起操作。

3.如权利要求2所述的连接端子，其特征在于，上述接线片(15)位于 所述第二片(10)的内部、在所述第二片(10)的侧边缘中的一个(20)上， 并且所述槽口(16)位于称为第一片(9)的片的侧边缘中的一个(17)上。

4.如权利要求1至3中任一项所述的连接端子，其特征在于，称为第二 片(10)的片的水平固定装置包括夹子(18)，该夹子(18)位于属于称为 第二片(10)的片的柔性面(12)的角中的一个内，所述夹子(18)与称为 第一片(9)的片一起操作，以使得称为第二片(10)的片相对于称为第一 片(9)的片水平固定。

5.如权利要求4所述的连接端子，其特征在于，称为第二片(10)的片 包括后面(11)和前面(12)，该后面(11)通过侧壁(14)而横向地连接 到所述前面，且所述后面(11)压在称为第一片(9)的片上。

6.如权利要求5所述的连接端子，其特征在于，上述侧壁(14)包括上 述接线片(15)。

7.如权利要求1至3中任一项所述的连接端子，其特征在于，称为第二 片(10)的片包括后面(11)和前面(12)，所述这些面在其底部通过底部 壁(13)连接。

8.一种电气保护装置，包括至少一个根据前述权利要求任一项所述的连 接端子。

9.如权利要求8所述的电气保护装置，其特征在于，其为电路断路器。