[发明专利]连接盒

说明书

相关申请的交叉引用

本申请要求2006年11月27日提交的德国专利申请No.102006055897.9、2006年11月27日提交的德国专利申请No.102006055898.7和2006年11月27日提交的德国专利申请No.102006055900.2以及2006年11月27日提交的美国临时专利申请No.60/861,232、2006年11月27日提交的美国临时专利申请No.60/861,233和2006年11月27日提交的美国临时专利申请No.60/861,234的申请日的权益，这些申请的公开通过引用结合于此。

技术领域

本发明涉及填充水平测量和压力测量技术领域。本发明特别涉及一种用于在现场设备和控制设备之间无线传输信号的连接盒、用于填充水平测量或压力测量的连接盒的用途、现场设备和控制设备之间信号的无线传输以及使用连接盒在现场设备和控制设备之间无线传输信号的方法。

背景技术

为了测量容器中液体和固体的填充水平，通常在容器壁处或容器壁中安装填充水平测量设备。随后，填充水平测量设备通过波导以导引的方式或者通过物品的天线设备以辐射的方式传输波。其后，测量设备接收该物品反射的波。根据由此确定的传输时间，得出传感器和物品之间的距离，并且根据已知的传感器距容器底部的相对位置，可以推导出所求的填充高度。

测量数据如果在缓冲存储和/或最初评估之后可应用，则将其传输到控制或评估设备。该设备也可以仅仅是显示设备。作为上述的逆向操作，可以通过控制设备使现场设备参数化(parameterise)或触发现场设备(即引起测量操作)。这种双向数据交换需要数据传输通路，现场设备通过该通路耦合到控制设备、读出设备或显示设备。

通常，安装现场设备和评估/显示设备或控制设备的各个部件使其固定。例如，现场设备位于高的物品容器的盖子上，并且通过数据线缆连接到设置在控制室中的评估/显示单元或控制设备。因此，仅可以直接在现场设备上或在控制室中进行设备的参数化或者读取测量数据。

发明内容

根据本发明的示例性实施例，描述了用于在现场设备和控制设备之间无线传输信号的连接盒，该连接盒包括无线电接口和接口连接，所述无线电接口用于将传输信号无线传输到现场设备、或者无线接收来自现场设备的接收信号，所述接口连接用于将连接盒连接到接口适配器，其中，为了将接收信号从无线电接口传输到接口连接，使无线电接口和接口连接彼此耦合，以能够进行通信，以及其中，现场设备是填充水平测量设备或压力测量设备。

这可以在现场设备和移动控制设备之间提供灵活的通信。

换句话说，描述了一种连接盒，其一方面可以接入现场设备和控制设备之间的无线电链路，另一方面可以经由相应的接口适配器连接到例如便携式电脑或某些其它移动设备等的读出设备，或者可以连接到控制设备或参数化设备。接口适配器例如可以用于将来自现场设备的测量信号转换成USB信号。当然，取决于接口适配器的设计，还可以进行到某些其它信号格式的转换。

以这种方式，可以分接现场设备和评估/显示设备或控制单元之间的数据线(无线电链路)，使得可以与现场的现场设备进行通信或数据交换。因而，例如为了执行现场设备的参数化或为了调出测量数据，服务技术人员不需要首先攀爬储存罐或者去控制室。而是通过设计成不同尺寸和形状并且可以容易地在例如衬衫口袋中携带的小连接盒，所述服务技术人员可以以简单的方式直接分接到现场设备和控制室之间的数据通路中。

应当指出，可以不需要对控制室提供相应的设备。而是，连接盒可以使用接口连接及其无线电接口以在现场设备和控制设备或读出设备或评估设备之间提供单独的通信通路。

例如，经由WLAN(无线局域网，Wireless Local Area Network)、ISM(其提供大约1公里的扩展范围)、蓝牙(Bluetooth)或ZIGBEE来进行无线电通信。其它传输协议也可以。

根据本发明的又一示例性实施例，从包括HART信号、I²C信号、Profibus信号、现场总线基金会(Fieldbus foundation)信号、4...20mA信号和开关信号的组中选择信号。

因此，如果现场设备通过上述信号中的一种与外界进行通信，则连接盒可以连接到信号通路(即其可以分接所述信号通路)。然后，连接盒的接口连接使得可以(通过接口)继续连接到例如PC或便携式电脑(例如通过USB接口)。

根据本发明的又一示例性实施例，无线电接口是连接盒内的内部接口。