[发明专利]用来计量液体的电子计量装置

权利要求书

1.一种用来计量液体的电子计量装置，其具有：

驱动器(7)，其带有电动马达(8)；

至少一个排出装置(9，10)，其具有连接和/或可连接到所述驱动器(7)的排出元件(10)；

电模式键(18)和电参数键(19)，用来在不同菜单之间转换；

一对电控制键(20，21)，其彼此相邻地布置，用来在所述菜单中导航、设定参数和控制所述排出元件(10)的位移，其中所述两个控制键(20，21)控制在所述菜单中的导航、设定参数和所述排出元件(10)在不同方向上的位移；

电显示器装置(16)，用来显示菜单和参数；

电控制单元(22)，其连接到所述电动马达(8)、所述电模式键(18)、所述电参数键(19)、所述电控制键(20，21)和所述电显示器装置(16)，并且对应于所述模式键(18)、所述参数键(19)、所述控制键(20，21)的致动，控制由所述显示器装置(16)显示的菜单和参数以及所述排出元件(10)的位移；以及

供电源(23)。

2.根据权利要求1所述的计量装置，其中对应于所述模式键(18)和所述参数键(19)的致动，所述控制单元(22)控制由所述显示器装置(16)显示的与所述计量装置的某些操作模式相关的子菜单和主菜单的子菜单，该主菜单包括多个操作模式。

3.根据权利要求1或2所述的计量装置，其中一旦致动所述模式键(18)，所述控制单元(22)控制从与所述计量装置的某个操作模式相关的子菜单到与所述计量装置的多个操作模式相关的主菜单的转换，以及/或者从与上述主菜单到与所述计量装置的某一操作模式相关且具有可选菜单项目的子菜单的转换，以及/或者从上述子菜单到与同一操作模式相关的子菜单的转换，其中可设定所选菜单项目的所述参数，以及/或者将来自上述子菜单的一组参数传递到与同一操作模式相关且具有可选菜单项目的所述子菜单的转换。

4.根据权利要求1所述的计量装置，其中对应于设定按钮(25)的致动，所述控制单元(22)控制与所述计量装置(1′)的某些操作模式相关的子菜单的显示。

5.根据权利要求1-4中任一项所述的计量装置，其中一旦致动所述参数键(19)，所述控制单元(22)控制从与所述计量装置的某一操作模式相关的子菜单到与同一操作模式相关且具有可选菜单项目的子菜单的转换，以及/或者以上述子菜单的操作模式开始计量过程，以及/或者以对应于所述主菜单的所选菜单项目的操作模式开始计量过程。

6.根据权利要求4或5所述的计量装置，其中一旦致动所述模式键(18)，所述控制单元(22)控制从与所述计量装置的某一操作模式相关且具有可选菜单项目的子菜单到与同一操作模式相关的子菜单的转换，其中可设定所选菜单项目的所述参数，以及/或者将来自上述子菜单的一组参数传送到与同一操作模式相关且具有可选菜单项目的所述子菜单中的转换。

7.根据权利要求1-6中任一项所述的计量装置，其中一旦致动所述控制键(20，21)，所述控制单元(22)控制指示器(24)运动到所述主菜单中的不同菜单项目，以及/或者所述指示器运动到在与某一操作模式相关且具有可选菜单项目的子菜单中的不同菜单项目，以及/或者在其中可设定所选菜单项目的参数的子菜单中的参数的调整，以及/或者在开始计量过程之后所述排出元件(9)的移动。

8.根据权利要求1-7中任一项所述的计量装置，其中所述控制键(20，21)被实现为摇杆键。

9.根据权利要求1-8中任一项所述的计量装置，其中所述控制单元(22)控制由所述显示器装置(16)显示的所述模式键(18)和/或者所述参数键(19)和/或者所述控制键(20，21)的相应功能。

10.根据权利要求1-9中任一项所述的计量装置，其中只要在所述控制键(20，21)中的一个上的推动持续，所述控制单元(22)控制所述排出装置(9，10)的所述排出元件(9)的位移，并且只要所述控制键(20，21)被释放，所述排出元件(9)的位移停止。

11.根据权利要求1-10中任一项所述的计量装置，所述两个电控制键(21)中的一个具有第二切换点，当到达所述第二切换点时，所述电控制单元(22)命令执行所述排出元件(10)的吹散行程。