[发明专利]经编机

说明书

技术领域

本发明涉及一种具有至少两个成圈机件梳栉的经编机，其中至少一个成圈机件梳栉通过至少一个导向托杆固定在一根导向托杆轴上。

背景技术

在经编机上不同的成圈机件一同工作以用于形成线圈。为了使纱线能够形成线圈，导引该纱线的导纱器必须相对于织针不仅平行于针织机的宽度方向、也就是在横移方向上移动，而且也垂直于所述宽度方向移动。引起后一种移动的起因经常是相应梳栉的偏转。为此，所述成圈机件梳栉通过导向托杆固定在导向托杆轴上。同样织针和导针片也布置在偏转的梳栉上。

在运行中，成圈机件不得彼此碰撞。每次碰撞都会导致故障，而在出现故障时都必须停机。在针距很细的情况下，所述成圈机件彼此间仅仅具有很小的间距，这使得成圈机件碰撞的危险特别大。同样在工作速度更高时出现所述故障的风险也增加。

即使人们在投入使用之前已经使所述成圈机件或者说相应的成圈机件梳栉彼此精确定向，但在运行中还是会出现故障，因为由于不同的温度变化会产生长度变化。比如在停机阶段和生产阶段之间有时会有巨大的温差。首先这些温差由机器本身不同的热能释放产生。但也有一些外部影响如在机器环境中的温差或者太阳直射也会产生负面作用。

因此已经公开在经编机中在停机时对主轴传动机构外壳进行加热。为此将机壳中的注入油用加热装置加热到一个预先确定的温度，而后用油使温度在机壳中均匀分布。所述预先确定的温度比如处于针织机生产时的温度范围内。同时在生产阶段中也可以使用该油，用于排出热量并且由此避免在机器速度很高时可能由摩擦作用和类似作用产生的过热温度。必要时在运行中必须为此使用冷却装置，该冷却装置在运行过程中将油温保持在一个预先设定的水平上。通过这种组合式的温度调节装置，可以影响机器中的热膨胀并且由此部分地影响针距精度。

用于使温差的负面影响不致于变得太大的措施在于由纤维加强塑料制成的成圈机件梳栉的使用。这种塑料梳栉在材料相对于温度变化的膨胀方面不太敏感。在此，所述成圈机件梳栉借助于多个导向托杆保持在导向托杆轴上，所述导向托杆轴同样在整个工作宽度上延伸。在这种情况下的问题在于，这些导向托杆轴通常由钢制成并且由此在热影响下相对于成圈机件梳栉的膨胀程度大不相同。这就会导致十分不利的变形，而这种变形又对针距精度产生负面影响。因为所述由塑料制成的成圈机件梳栉几乎不吸收任何热量，所以也不会有任何热量从导向托杆传递给所述梳栉并且由此排出。

这又产生这样的后果，即在生产过程中出现一定的热量淤积并且导致导向托杆上的温度升高，而在停机时所述导向托杆则明显冷却下来。在此会出现冷却，因为所述导向托杆会相对自由地受到室温的影响。

不同成圈机件梳栉的导向托杆可以具有完全不同的尺寸和材料体积。所述不同的导向托杆也因此产生不同程度的膨胀。这种情况就导致所述成圈机件彼此相对移动。这种情况比如在复合针和导针片共同作用时就很危险。这种共同作用只有在彼此间的位置保持不变的情况下才得到可靠保证。

为解决此问题，在DE 10 2004 023 802 B3中提出用纤维加强塑料来制造所述导向托杆轴。不过这样的话所述导向托杆也必须由纤维加强塑料制成，这就使得解决方案成本很高并且增加费用。

发明内容

本发明的任务是在经编机运行中将这种故障风险保持在很小的程度上。

该任务在一种开头所述类型的经编机方面通过如下方式得到解决，即使所述导向托杆具有温度调节装置。

通过所述温度调节装置可以将所述导向托杆(通常经编机具有多个所述的导向托杆)保持在一个预先确定的温度上。现在可以从一开始将所述导向托杆在该温度下得到的热膨胀加以考虑，用于对所述借助于该导向托杆移动的成圈机件进行精确定位。所述温度调节装置也可在停机时起作用，从而在经编机启动时就得到成圈机件彼此间所期望的位置。

优选所述温度调节装置也作用于导向托杆轴。与此相对应，所述导向托杆轴也保持在相应的温度上，从而也可以在所述经编机的横移方向上比较精确地调节所期望的成圈机件位置，其中当然考虑运行时的温度。

优选所述温度调节装置通过所述导向托杆轴作用于导向托杆。这样做的唯一前提是，在所述导向托杆轴和导向托杆之间存在导热连接。在许多情况下，对所述导向托杆轴进行温度调节更加简单，因为在一些区段中可以比导向托杆本身更好地接触到所述导向托杆轴。