[发明专利]仪器

说明书

本发明涉及用细胞或组织抽吸、冲洗和/或清洗伤口的仪器和医用 伤口敷料，和用此类使用细胞或组织抽吸、冲洗和/或清洗伤口的仪器 治疗伤口的方法。

具体来讲，本发明涉及可以容易地(但特别是长期)应用于各种伤 口的此类仪器、伤口敷料和方法，以清洗对伤口愈合有害的物质，同 时保留和/或加入有利于某些治疗方面特别是伤口愈合的物质。

在本发明之前，已知在伤口治疗过程中可用抽吸和/或冲洗仪器清 除伤口渗出液。在已知的此类伤口治疗形式中，伤口(特别是在高度渗 出状态下)排出液排泄为废料，如排泄至收集袋中。

通过这种方法清除对伤口愈合有害的物质。

然而，在进行这样治疗时，有利于促进伤口愈合的物质如生长因 子、细胞基质成分以及伤口渗出液的其它生理学活性成分在它们可发 挥最大有利潜能的位置即伤口床处被丢失。

伤口敷料和抽吸和/或冲洗治疗系统的此类已知形式通常在敷料 下建立伤口环境，由此可导致机体自身组织愈合过程的丧失和减慢愈 合和/或新组织生长差，不具备与伤口床很好附着和在其中生长的牢固 的三维结构。这是重要的缺点，特别是在慢性伤口中。

因此需要提供这样的治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对 伤口愈合有害的物质，同时保留和/或加入有利于促进伤口愈合的物 质，与伤口床接触。

透析是治疗体液如离体血液的已知方法，以清除其中对机体全身 有害的物质。通过接触透析液清除此类物质是透析的主要目的，同时 还保留和/或加入如血液、细胞和蛋白质的物质。可能具有另外的积极 治疗作用的其它物质有可能在系统通过透析膜时丢失，透析膜也可渗 透所述物质。因此在再循环体液中此类物质的平衡可进一步丧失。

需要提供这样的治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对伤口 愈合有害的物质，基本不稀释接触伤口床的有利于促进伤口愈合的物 质，所述物质可连续供应，同时使此类物质再循环至伤口。

用于治疗体液的透析也是全身性治疗，因为处理的流体被送回机 体内。

这与其中处理的流体在体外如伤口处再循环的体表治疗相反。

大多数透析还需要大量体液(如血液)或透析液，因此相关设备不 便于携带。

即使在高度渗出的状态下，与体内系统相比，慢性伤口产生的待 处理流体相对较少，将停留在伤口和/或其环境中的有利于一些治疗方 面的物质也相对较少。

在本发明之前，清洗体液如有害物质血液的仪器的已知形式(如 透析单元或滤过装置)包含分别为两相或单相系统的流体清洗工具。

在这样的仪器中，来自机体的循环流体通过流体清洗工具，对伤 口愈合有害的物质被清除。

例如，此类物质分别作为溶质或分散相种类通过透析膜进入透析 液，或者作为微粒如细胞碎片或微生物被一种或多种宏观和/或微观滤 器清除，所述滤器允许有利于一些治疗方面的物质通过。

需要提供一种治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对伤口愈 合有害的物质，同时能够供应有利于伤口愈合的物质。

我们已经发现在伤口愈合过程中用细胞或组织实现这些目的可 具有特殊优点。流体清洗工具可用细胞或组织清洗渗出液。此外，它 可将生长因子、细胞基质成分、涉及伤口愈合的生物学信号分子及其 它生理学活性成分供应至伤口，在此它们可具有最大的有益潜能。

本发明的一个目的是

a)消除已知抽吸和/或冲洗治疗系统的至少一些上述缺点，和

b)提供一种治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对伤口愈合有害 的物质，同时保留和/或加入接触伤口床的有利于促进伤口愈合的物 质。

本发明的又一个目的是

a)消除至少一些已知透析系统的上述缺点，和

b)提供一种治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对伤口愈合有害 的物质，同时保留和/或加入接触伤口床的有利于促进伤口愈合的物 质，

c)不影响机体全身。

本发明的还一个目的是

a)消除至少一些已知透析系统的上述缺点，和

b)提供一种治疗系统，所述系统可清除伤口渗出液中对伤口愈合有害 的物质，同时保留和/或加入接触伤口床的有利于促进伤口愈合的物 质，和

c)可便于携带。