[发明专利]用于生产金属环的方法和装置

权利要求书

1.一种用于由金属材料生产环(60)的方法，所述环在它们的内圆周上设置有轴向连续的内轮廓(32)并且在它们的外圆周上设置有径向外轮廓(62)，该方法包括下面的步骤：

a)提供包括管部分(28)的管(10)，环(60)将由所述管部分(28)生产；

b)通过型锻形成管部分(28)的内轮廓(32)，其中，第一轮廓心轴(20)布置在管(10)中，心轴的外轮廓与将要形成的内轮廓(32)相对应，其中，通过使用型锻工具(14)从外部处理管部分(28)；以及

c)通过滚制形成至少一个环(60)的径向外轮廓(62)。

2.根据权利要求1所述的生产方法，其中，在滚制步骤c)之前，各个环(36)从内部成型了的管部分(30)分离。

3.根据权利要求1所述的生产方法，其中，对内部成型了的管部分(30)执行滚制步骤c)，然后将所生产的环(60)分离。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的生产方法，其中，在型锻步骤b)中，管(10)相对于型锻工具(14)在轴向(26)上移动。

5.根据权利要求1至4中任一项所述的生产方法，其中，第一轮廓心轴(20)的外轮廓(22)比管部分(28)的长度短，其中，第一轮廓心轴(20)被浮置地支承，并且其中，在型锻步骤b)中，管部分(28)相对于第一轮廓心轴(20)在轴向上移动。

6.根据权利要求1至5中任一项所述的生产方法，其中，在型锻步骤b)中，第一轮廓心轴(20)支承在轴向(27)上，并且相对于型锻工具(14)基本上保持静止。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的生产方法，其中，在滚制步骤c)中，第二轮廓心轴(50)分别布置在管部分(30)或环(36)中。

8.根据权利要求1至7中任一项所述的生产方法，其中，为了在轴向和/或径向上控制材料的流动(58、59)，在与材料的流动方向相反的方向上产生分别作用在管部分(30)或环(36)上的轴向反力(56)。

9.根据权利要求1至4中任一项所述的生产方法，其中，第一轮廓心轴(20’)的外轮廓(22’)近似与管部分(28)一样长，并且其中，在型锻步骤b)中，第一轮廓心轴(20’)与管(10)一起在轴向(26)上移动。

10.一种用于由用金属材料制成的管(10)生产环(60)的组件，所述环(60)在它们的内圆周上设置有轴向连续的内轮廓(32)并且在它们的外圆周上设置有径向外轮廓(62)，特别用于执行如权利要求1至9中任一项所述的方法，该组件包括：

用于形成内轮廓(32)的型锻装置(12)，其中，型锻装置(12)具有布置在管(10)中的第一轮廓心轴(20)，并且第一轮廓心轴(20)的外轮廓(22)与将要形成的环(60)的内轮廓(32)相对应，其中，型锻装置(12)包括从外部处理管部分(28)的型锻工具(14)，以形成被内部成型的管部分(30)；和

随后的滚制装置(40)，其用于形成外轮廓(62)。

11.根据权利要求10所述的生产组件，其中，第一轮廓心轴(20)的外轮廓(22)比管部分(28)的长度短，其中，第一轮廓心轴(20)被相对于管(10)浮置地支承。

12.根据权利要求10或11所述的生产组件，其中，滚制装置(40)包括第二轮廓心轴(50)，第二轮廓心轴(50)的外轮廓(52)与管部分(30)的所生产的内轮廓(32)相对应，当形成外轮廓(62)时，第二轮廓心轴(50)分别插入到内部成型了的管部分(30)或环(36)中。

13.根据权利要求12所述的生产组件，其中，第二轮廓心轴(50)形成为包括邻接部分(54)的轴向可移位的反力工具(50)，利用邻接部分(54)，在与材料的流动方向相反的方向上产生分别作用在管部分(30)或环(36)上的轴向反力(56)，以控制材料(58、59)在轴向和/或径向上的流动。

14.根据权利要求10至13中任一项所述的生产组件，包括用于将各个环(36、60)从管部分分离的分离装置(34)。

15.根据权利要求14所述的生产组件，其中，分离装置(34)布置在滚制装置(40)的前面。

16.根据权利要求14所述的生产组件，其中，分离装置(34a)布置在滚制装置(40)处或者布置在滚制装置(40)的后面。