[发明专利]用于连接集装箱的连接件

说明书

本发明涉及根据权利要求1、6、9或13的前序部分的、用于连接集装箱的连接件。

本文所述类型的连接件用于连接船上的集装箱。当对装载在用于40’集装箱的存放空间中的20’集装箱进行连接时，将会出现特定的特征。这时，在各种情况下，两个20’集装箱在用于40’集装箱的存放空间中一个接一个地装载，也就是说有相对的端头。为此，两个连续的20’集装箱的外部尺寸必须与40’集装箱的外部尺寸相同。这使得在两连续的20’集装箱的相对端头之间只留下了非常窄的间隙。这需要特别专用的连接器来将该20’集装箱一个堆放在另一个上面，或者需要专门结构的连接件。

已知利用不同的连接件来对40’集装箱的存放空间中的20’集装箱进行连接，其中，专用连接件(称为中间锁)用于20’集装箱的相邻端头之间的狭窄接合处区域内。

此外，已知通过具有操作装置的相同连接件来对40’集装箱的存放空间中的、连续的20’集装箱进行连接。这时，专用结构的连接件可以布置在20’集装箱的相对端头之间。不过，这些连接件可以进行改进，以便能适应所有要求。

因此，本发明基于提供连接件的目的，尤其是用于在开头部分所述的用途中，该连接件与已知的该类型连接件相比，能更简单地操作，且该连接件具有改进的功能。

为实现该目的，连接件有如权利要求1的特征。对接件相对于集装箱的端头而凸出，这可保证在一个接一个地放置在40’集装箱的存放空间中的20’集装箱的相对端之间的接合处总是足够大，并且在该接合处中有可用于驱动装置的空间，该驱动装置沿着在20’集装箱的端头之间的接合处的方向而横向凸出到连接件的外部。而且还保证，随着最顶部的集装箱的下部拐角接头的连接，该最顶部的集装箱的上部拐角接头处于这样的距离，即可以将另一集装箱放置在该最顶部集装箱的上面，且在接合处还有足够空间用于它们的驱动装置。

对接件优选是设计成这样，它相对于将进行连接的集装箱的端头而凸出的长度为相邻集装箱的相对端之间的接合处的宽度的大约一半。然后，彼此相对的连接件的凸出对接件大致桥接在集装箱的相邻端头之间的整个接合处。结果是，在20’集装箱彼此连续堆放的过程中，集装箱之间的接合处总是大致等宽，尤其是该宽度为当20’集装箱放置在40’集装箱的存放空间中时在两个连续的20’集装箱之间所形成的空间的宽度。该接合处通常为约76mm或3英寸。

集装箱并不是仅仅通过凸出到接合处内的对接件来保持分开，而是，它们还以这样的方式支承，从而使它们在膨胀的情况下不会扭曲，或者不会有明显的扭曲。

对接件的、伸入到接合处内并相对于集装箱的端头而凸出的那一部分朝着其自由端倾斜，特别优选是以这样的方式，即当将集装箱放低以便放置到位于下面的集装箱上时，已经位于两相邻集装箱之间并属于另一连接件的对接件的凸出部分向下滑过，且在该过程中，在相邻集装箱的相对端上的连接件的对接件的凸出部分使在这些集装箱之间的接合处具有正常宽度，在集装箱之间的连接件的对接件上的相对、凸出的横向边缘在彼此支承的端头处彼此相对应(following)。

为了实现上述目的，另一连接件有如权利要求6的特征。尽管在对接件的凸出部分的相对横向边之间有局部冲突，该凹口或各凹口也能够容纳从连接件凸出到在两相邻集装箱之间的接合处中的驱动装置部分。

优选是，各空隙偏心布置在相对于集装箱端头而凸出的对接件区域内。这能够容纳凸出到两连接件的壳体外的驱动装置部分，该驱动装置部分支承在两20’集装箱的相对端之间的接合处区域内，这样它们在接合处内定位成一个在另一个旁边，这样消除了在相邻连接件的驱动装置之间有冲突的危险。

为了实现在开头处所述目的，另一连接件有如权利要求9的特征。安装成能够在连接件的连接凸起中纵向移动的锁定滑块能够相对于纵向轴线而横向运动，这意味着当锁定滑块处于其锁定位置时，它能够向侧面运动，同时保持所述位置。这能够穿过拐角接头中的横向狭槽并经过锁定滑块而钩住联接杆等的钩入接头，具有锁定滑块的连接凸起位于该横向狭槽内。