[发明专利]用于印刷工业的清洁装置

权利要求书

1.用于清洁印刷工业机械中运转着的污染表面的印刷工业中的清洁装置，它包含一个加压元件(2)，清洁抹布(6)的在此加压元件上延伸的抹布段(4)可通过此加压元件交替地靠在污染表面(8)上和脱开此表面，其中在脱开位置清洁抹布(6)可以继续输送一个规定的抹布段；还包含一个其压力作用在加压元件(2)上的压力腔(14)；和一个用于将压缩空气输入压力腔(14)和用于这个压力腔排气的气动回路，其特征在于：

气动回路包含一个具有压缩空气贮存腔(30)的压缩空气贮存器(32)，它可以可选择地与加压元件(2)的压力腔(14)连通，以便借助于贮存的压缩空气将加压元件压在相贴合的位置上，或者与压缩空气源(22、24)接通，以便重新用压缩空气给它充气，其中压缩空气贮存腔(30)的容积小于压力腔(14)的容积，并且贮存在压缩空气贮存腔(30)内的压缩空气具有比压力腔(14)内在加压元件(2)相贴合的位置上为了清洁运行需要产生的规定的压力理论值高得多的压力，从而使从压缩空气贮存腔(30)流入压力腔(14)的压缩空气达到很高的流动速度。

2.按权利要求1的清洁装置，其特征在于：压缩空气贮存器(32)具有一个用来将贮存的压缩空气量压入加压元件(2)的压力腔(14)的可气动操纵的活塞(44)。

3.按权利要求1或2的清洁装置，其特征在于：从压缩空气源(22、24)到压缩空气贮存腔(30)的压缩空气输入管设有一个压力调节器，压缩空气贮存腔(30)内的压力通过此调节器调整到大大高于用来使加压元件(2)保持在相贴合的位置上所需要的压力的数值，压缩空气贮存腔(30)的压力值和容积这样地选择，使得所贮存的压缩空气量至少像在压力腔(14)内用来产生将加压元件(2)保持在相贴合的位置上所需要的压力必需的压缩空气量一样大。

4.按上述权利要求之任一项的清洁装置，其特征在于：压缩空气贮存腔(30)设置在第一条压缩空气通路(28、34)内，此通路从压缩空气源(22、24)通向加压元件(2)的压力腔(14)，第二条压缩空气通路(58)从压缩空气源(22、24)通向加压元件(2)的压力腔(14)，第二条压缩空气通路设有一个压力调节器(56)，它调整到用来将加压元件(2)保持在相贴合的位置上所需要的压力。

5.按权利要求4的清洁装置，其特征在于：在第二条压缩空气通路(58)内的压力调节器(56)做成这样，它将其与加压元件(2)压力腔(14)相连的或可与它连接的一侧的压力不管在压力向上偏移还是向下偏移时都调整到一个理论值。

6.按权利要求4或5的清洁装置，其特征在于：两条压缩空气通路(28、34、58)中的每一条在其下游端通过阀门装置(42、62)可以可选择地与加压元件(2)的压力腔(14)接通或与该压力腔断开。

7.按上述权利要求之任一项的清洁装置，其特征在于：待清洁的污染表面(8)是印刷机滚筒的圆周面。

8.按权利要求7的清洁装置，其特征在于：滚筒是单张纸印刷机的压紧滚筒。