“专利翻译网站”专利关键词查询_检索下载_查询列表_检索列表_行业专利分布_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果127453个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]一种构建多语言网站实时翻译的方法-CN201510475481.6有效
发明人：张丽;杨晨;贺鹏;褚一帆;王炜 -专利权人：焦点科技股份有限公司
申请日： 2015-08-05 - 公布日： 2018-05-04 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：一种多语言网站实时翻译的方法，1)组建翻译集群方法，所有集群内的翻译机按名称排序，便于监测其状态及出现问题时的排查；按照一定规则，抽取一定数量的翻译机，形成调度翻译集群；剩余的翻译机，按待翻译的语言种类平均分配，形成多个有语言种类特色的独立翻译集群；2)划分待翻译数据块方法，将所有待翻译数据按待翻译的语言种类划分，形成不同语言种类的待翻译数据集合；3)数据块翻译方法，将待翻译数据块发送到对应的独立翻译集群中的翻译机翻译；调度翻译集群判断后协助翻译速度最慢的那个独立翻译集群一起翻译，待调度翻译集群翻译完成后，寻找下一个需要帮助的翻译集群。
一种构建语言网站实时翻译方法

[发明专利]专利双语句对加工方法及系统-CN201911064809.X有效
发明人：张孝飞;张迁;马伟;李帅;马毓昭 -专利权人：北京中献电子技术开发有限公司
申请日： 2019-11-01 - 公布日： 2021-11-12 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本发明涉及机器翻译技术领域，尤其涉及一种专利双语句对加工方法及系统；所述方法包括以下步骤：获取专利篇章级双语对齐语料；提取专利双语篇章级文章的内容特征；根据内容特征，对双语对齐篇章级语料进行内容模块的切分并分级处理本发明所公开的专利双语句对加工方法及系统，在统计翻译的基础上，从专利领域出发，在对专利文献分析的基础上，形成专利知识库，再结合神经网络翻译，实现了专利双语句对库的自动抽取和生成，极大的提高了效率和准确率，有利于快速建立专利领域双语句对语料库。
专利双语加工方法系统

[发明专利]社交媒体网络用语的语义变化自动检测与解释方法及系统-CN202210989284.6在审
发明人：徐童;陈恩红;谢哲勇;何伟栋;吴世伟 -专利权人：中国科学技术大学
申请日： 2022-08-17 - 公布日： 2022-11-11 - 主分类号： G06F16/33 文献下载
摘要：通过两个阶段自动检测和理解社交媒体评论中的网络用语语义变化现象，第一个阶段中，通过单词在不同语料库中对应的向量表示的距离，可以以找到语义上发生变化的词语(即网络用语)；第二个阶段，利用多模态信息可以生成网络用语的解释文本，从而准确翻译网络用语的真实含义
社交媒体网络用语语义变化自动检测解释方法系统

[发明专利]一种专利文件翻译方法-CN201711250768.4在审
发明人：蒋洪 -专利权人：四川路源企业管理咨询有限公司
申请日： 2017-12-01 - 公布日： 2019-06-11 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了一种专利文件翻译方法，通过提取与待译专利文件的语言类型相同的一个或多个相似专利文件及其与目标语言相同的一个或多个同族专利文件组成参考语句库，根据待译专利文件中提取的高频词和/或高频短语作为术语原文，从参考语句库中提取一个或多个参考术语译文提供给用户以生成目标语言的术语译文，根据待译专利文件的语句段，从参考语句库自动提取与待译语句段相关的一个或多个参考译文语句段和/或基于语法分析和参考语句库自动生成参考译文语句段提供给用户以生成目标语言的译文语句段，使用户即使在没有相关项目翻译记忆库的情况下也能快速便捷的自主创建参考语句库，提高了翻译效率和翻译的严谨规范性，降低了出错率。
专利文件参考语句库语句译文目标语言翻译项目翻译语法分析语言类型自动生成自动提取短语出错率高频词记忆库原文创建

[发明专利]一种具备辅助人工翻译功能的搜索网站-CN200810183168.5无效
发明人：张占平 -专利权人：张占平
申请日： 2008-12-15 - 公布日： 2009-04-29 - 主分类号： G06F17/30 文献下载
摘要：一种具备辅助人工翻译功能的搜索网站。所属的技术领域是互联网。要解决的技术问题是提供一种可以把翻译后的外文网页存储在网络空间从而便于被搜索引擎收录并被网友搜索到，译员可以零限制加入并设置双语语料的权限(共享、有偿、盟友或者保密)，可以对加入的译员实行合理的“优胜劣汰”筛选(信任、观察、不信任或者原始状态)，以及增加由网友主导搜索结果排名的网站。
一种具备辅助人工翻译功能搜索网站

[发明专利]一种新的出口营销模式-CN200810047013.9无效
发明人：吕震 -专利权人：吕震
申请日： 2008-03-10 - 公布日： 2008-09-03 - 主分类号： G06Q30/00 文献下载
摘要：本发明公开了一种新的营销模式、网站模式、教育模式。既能推广中文，又能增加出口。首先厂家在出口的工艺品或商品上传播中国文化，如刻写唐诗宋词等。然后提供一个特定的网站来解释该文化。消费者在使用商品的同时，还能在特定网站上学习该文化的翻译和发音，引发学中文的兴趣。厂家也能凭借超值服务而增加销量。网站也能在中文教学服务的同时增加销售。使厂家、网站、用户达到共赢。
一种出口营销模式

[发明专利]基于专利数据的语料生成方法及装置-CN202010453563.1在审
发明人：葛鑫;施杨斌;赵宇;骆卫华 -专利权人：阿里巴巴集团控股有限公司
申请日： 2020-05-26 - 公布日： 2021-11-30 - 主分类号： G06F16/36 文献下载
摘要：本发明公开了一种基于专利数据的语料生成方法及装置，涉及自然语言处理技术领域，本发明的主要目的在于利用不同语言专利数据生成专利语料，以便应用于更具通用性的机器翻译系统。本发明主要的技术方案为：获取使用不同语言描述的多份专利文件；在所述多份专利文件中获得具有对应关系的专利文件对；在所述具有对应关系的专利文件对中，提取具有对应关系的语句对，作为翻译的训练语料。
基于专利数据语料生成方法装置

[发明专利]专利文献预览方法及系统-CN201110421978.1无效
发明人：罗才洋;罗万里 -专利权人：苏州威世博知识产权服务有限公司
申请日： 2011-12-16 - 公布日： 2013-06-19 - 主分类号： G06F17/30 文献下载
摘要：本发明提供一种专利文献预览方法，包括：S10，建立与对应的专利局检索网站之间的连接；S20，接收检索关键词并生成检索条件，S30，发送检索条件给对应的检索网站接口；S40，接收检索结果，并根据所述检索结果中专利文献的ID信息生成专利文献列表；S50，统计并输出所述专利文献列表中ID信息数量，从而可预先了解检索条件对应的专利文献数量，防止直接下载浪费过多时间。
专利文献预览方法系统

[发明专利]全篇专利文献翻译方法及翻译系统-CN201310400123.X有效
发明人：任智军;李进;蒋宏飞;杨婧 -专利权人：中国专利信息中心
申请日： 2013-09-05 - 公布日： 2017-12-22 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了一种全篇专利文献的机器翻译方法和系统，基于模板或规则方法或权重方法得到短语；然后通过短语频率或修正的短语频率或记忆借鉴等方法进行短语修正，最终得到识别名词短语RNP；对全文中识别名词短语标注RNP信息，翻译识别名词短语RNP并在短语存储器中保存相关信息；之后对全文进行逐句翻译，在翻译时，对于标注RNP的短语不再展开，直接从短语存储器中取译文；翻译完毕后，根据原文的标题信息进行按顺序输出。本发明能够获取专利文献中常用复杂名词短语，减少含有常用复杂名词短语的句子的分析时间，提高了翻译速度，同时还保证了常用复杂名词短语翻译的一致性。
全篇专利文献翻译方法系统

[发明专利]一种基于链接的双语平行网页识别方法及系统-CN201310737955.0有效
发明人：洪宇;严为绒;姚建民 -专利权人：苏州大学
申请日： 2013-12-27 - 公布日： 2014-03-19 - 主分类号： G06F17/30 文献下载
摘要：本发明公开了一种基于链接的双语平行网页识别方法及系统，应用于双语网站中，该方法通过构建网页之间的连接关系，对不同语言的两个网页综合采用内部翻译相似度、外部翻译相似度、优化翻译相似度以及迭代优化翻译相似度的计算来对网页进行识别本发明提供的该双语平行网页识别方法提出了网页的外部翻译相似度及其计算方法，对网页的翻译相似度进行了系统的分析研究，融合网页内部翻译相似度和外部翻译相似度提出了网页优化翻译相似度，并通过迭代算法，对网页外部翻译相似度和优化翻译相似度进行了更精准的估计
一种基于链接双语平行网页识别方法系统

[发明专利]一种运动模糊CT图像三维重建的方法-CN202010231240.8有效
发明人：张婧;李占利;李洪安;孙瑜 -专利权人：西安科技大学
申请日： 2020-03-27 - 公布日： 2021-08-24 - 主分类号： G06T7/00 文献下载
摘要：本发明公开了一种运动模糊CT图像三维重建的方法，该方法包括:步骤一：从运动模糊的CT图像还原出清晰的CT图像；步骤二：重建CT图像的三维模型；通过采用GAN图像翻译网络去模糊算法，将运动模糊的CT图像与对应的清晰图像按照像素进行匹配，清晰图像用来监督模糊图像的训练过程，实现了把模糊图像翻译为清晰图像的结果；同时通过基于黄金分割与等值面方向平滑相融合的移动立方体算法进行CT图像的三维重建，为医护人员提供了一个逼真、实时性强的医学三维器官结果
一种运动模糊 ct 图像三维重建方法

[发明专利]一种用于专利文本机器翻译的译前编辑方法和系统-CN202011359264.8在审
发明人：单杰;王璐;杨丽 -专利权人：江苏省舜禹信息技术有限公司
申请日： 2020-11-27 - 公布日： 2021-03-12 - 主分类号： G06F40/279 文献下载
摘要：本发明的一种用于专利文本机器翻译的译前编辑方法和系统，属于机器翻译技术领域，通过对专利文本的拆分、编号、适应性优化、计算相似度和锁定等操作后，进一步对其进行翻译得到译文，此方法翻译的译文，改善了原文句子过长时机器翻译译文质量不佳的问题
一种用于专利文本机器翻译编辑方法系统

[发明专利]一种用于专利文本机器翻译的译前编辑方法和系统-CN202080105628.1在审
发明人：单杰;王璐;杨丽 -专利权人：江苏省舜禹信息技术有限公司
申请日： 2020-12-24 - 公布日： 2023-06-09 - 主分类号： G06F40/279 文献下载
摘要：本发明的一种用于专利文本机器翻译的译前编辑方法和系统，属于机器翻译技术领域，通过对专利文本的拆分、编号、适应性优化、计算相似度和锁定等操作后，进一步对其进行翻译得到译文，此方法翻译的译文，改善了原文句子过长时机器翻译译文质量不佳的问题
一种用于专利文本机器翻译编辑方法系统

[发明专利]专利实时学习系统及其学习方法-CN201610920041.1在审
发明人：不公告发明人 -专利权人：长沙市麓智信息科技有限公司
申请日： 2016-10-21 - 公布日： 2017-03-08 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明提供一种专利实时学习系统，包括模板设置模块、输入模块、选取模块、词义分析与筛选模块、中文专利检索模块、英文专利检索模块以及显示模块。本发明还提供了基于所述专利实时学习系统的学习方法。与相关技术相比，本发明提供的专利实时学习系统及其学习方法，其可以在专利代理人撰写中文专利申请文件时，实时了解其所用的中文词句在美国专利中对应的英文翻译，从而显著提高了专利代理人的专业英文水平，极大提升了专利代理人在日后撰写英文专利时的专业水平，同时又极大节约了英文翻译的时间，有效提升了专利代理人英文学习效率。
专利实时学习系统及其学习方法

[发明专利]一种专利数据俄文翻译方法-CN201811361712.0在审
发明人：征仁政;征茂德 -专利权人：苏州征之魂专利技术服务有限公司
申请日： 2018-11-15 - 公布日： 2019-04-02 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：本发明公开了一种专利数据俄文翻译方法，该方法包括以下步骤：步骤1）输入专利权利要求书；步骤2）分析权利要求书中的技术术语和关系术语；步骤3）将分析后的技术术语和关系术语进行归类；步骤4）将归类后的技术术语和关系术语做成技术结构鱼骨图本发明通过分析权利要求书中的技术术语和关系术语，研究其技术术语和关系术语的近义词或常用词，从而便于专利翻译人员分析数据之间的相关度和聚集度。提高专利翻译人员的感知理解效果以及专业文稿的翻译水平。
关系术语技术术语翻译技术结构近义词鱼骨图分析专利数据归类文稿人员分析常规化聚集度相关度感知替代研究