[发明专利]包括冷却回路的用于风力涡轮机的机舱

摘要

用于风力涡轮机的机舱包括发电机，其具有定子和转子以及在定子和转子之间具有空气间隙。定子包括环状支撑板。机舱内的冷却回路至少包括第一入口部分以用于将流体冷却介质引导到在定子和转子之间的间隙。冷却回路的第一入口部分至少包括在环状支撑板上的用于使冷却介质的至少一部分朝向空气间隙流动的入口孔和用于使得流体冷却介质在入口部分中流动的入口风扇。定子包括被附接到环状支撑板的周向外部结构，且冷却回路至少包括用于引导来自定子和转子之间的空气间隙的被加热流体介质的第二出口部分。第二出口部分至少包括在周向外部结构上的用于使被加热流体介质流出空气间隙的出口孔和用于使被加热介质在冷却回路的出口部分中流动的出口风扇。

主权项

1.一种用于风力涡轮机（1）的机舱（10），包括：发电机（11），其具有定子（20）和转子（30）以及在所述定子（20）和所述转子（30）之间具有空气间隙（31），所述定子（20）包括环状支撑板（21），冷却回路（100），其至少包括第一入口部分（110）以用于将流体冷却介质引导到在所述定子（20）和所述转子（30）之间的所述空气间隙（31），其中，所述冷却回路（100）的所述第一入口部分（110）至少包括在所述环状支撑板（21）上的用于使所述冷却介质的至少一部分朝向所述空气间隙（31）流动的入口孔（115）和用于使得所述流体冷却介质在所述入口部分（110）中流动的入口风扇（140），其中，所述定子（20）包括被附接到所述环状支撑板（21）的周向外部结构（22），并且所述冷却回路（100）至少包括用于引导来自所述定子（20）和所述转子（30）之间的所述空气间隙（31）的被加热流体介质的第二出口部分（120），所述第二出口部分（120）至少包括在所述周向外部结构（22）上的用于使所述被加热流体介质流出所述空气间隙（31）的出口孔（125）和用于使得所述被加热介质在所述冷却回路（100）的所述出口部分（120）中流动的出口风扇（141）。