[发明专利]用于添加式地制造三维物体的设备

说明书

本发明涉及一种用于通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助于能量束固化的建造材料构成的层来添加式地制造三维物体的设备(1)，所述设备包括至少一个过程室(2)，其中过程室(2)包括至少两个室区段(3，4)，其中至少一个室区段(3，4)安装在至少一个其它室区段(3,4)上并且能够可分离地拆卸。

技术领域

本发明涉及一种用于通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助能量束固化的建造材料构成的层来添加式地制造三维物体的设备，该设备包括至少一个过程室。

背景技术

在现有技术中已知用于添加式地制造三维物体的这种设备，其中该设备包括其中进行制造过程的过程室。此外，已经做出努力以使制造过程完全自动化并且使建造室的容积最大化。此外，设备所需的空间应该被最小化，而必须提供用于执行在设备上的维护任务或清洁设备、例如过程室的工作空间。

使建造室的容积最大化和同时努力减少设备的总体尺寸的努力不利地导致其中用于维护任务的空间需求没有得到充分满足的过程室，所述维护任务例如为修理或清洁设备的部件，特别地是在过程室中的部件。因此，基于使建造室最大化和在过程室内单个部件的增加，对过程室内的各个部件的可接近性/可达性受到损害。

因此，本发明的目的是提供一种改进了可接近性的设备。

发明内容

该目的是通过根据权利要求1所述的设备创造性地实现的。

本文描述的设备是用于通过依次逐层地选择性照射和固化由能借助能量束固化的粉末状建造材料(“建造材料”)构成的层来添加式地制造三维物体的设备，所述三维物体例如是技术部件。相应的建造材料可以是金属、陶瓷或聚合物粉末。相应的能量束可以是激光束或电子束。相应的设备可以例如是选择性激光烧结设备、选择性激光熔化设备或选择性电子束熔化设备。

该设备包括在其操作期间使用的多个功能单元。示例性功能单元是过程室、照射装置和流产生装置，所述照射装置被配置为使用至少一个能量束来选择性地照射布置在过程室中的建造材料层，所述流产生装置被配置为产生至少部分地以给定的流动特性流经过程室的气态流体流，所述流动特性例如是给定的流动轮廓、流速等。气态流体流在流经过程室时能够携带未经固化的颗粒状建造材料，特别是在设备运行期间产生的烟雾或烟雾残余物。气态流体流通常是惰性的，即通常为惰性气体流，所述惰性气体例如是氩气、氮气、二氧化碳等。

本发明基于以下思想：过程室包括至少两个室区段，其中至少一个室区段安装在至少一个其它室区段上并且是能够可分离地拆卸的。因此，该设备被分离成可以彼此分离的多个区段。因此，改进了过程室内的部件的可接近性，因为特定区段可以被分离和拆卸以提供进入由该特定区段限定的过程室内的特定区域或范围的途径。

通过本发明，可以执行维护任务，通过分离所需的区段或在其中必须执行维护任务的区域中限定过程室的区段而具有增加的可接近性。因此，确保了充分的空间或可接近性，而同时可以减少所有区段附接在一起时的设备的整体空间要求。如果维护人员需要进入过程室的特定区域，则可以拆卸下相应的区段，以便提供完全的进入。本发明设备的另一个优点是该设备不需要为人员提供进入过程室的开口等，而是可以简单地拆卸限定过程室的特定壁和/或区段以提供进入过程室的途径。

特别优选的是，至少一个室区段可被分离成至少两个子区段。因此，相应的区段可以被分成至少两个子区段，其中至少一个子区段可以被拆卸以提供进入过程室的路径。例如，一个子区段可以作为罩盖被建造，其中在移除罩盖之后，打开进入过程室的通道。