[发明专利]一种语言转换服务器系统有效
申请号: | 201611086529.5 | 申请日: | 2016-11-30 |
公开(公告)号: | CN106598956B | 公开(公告)日: | 2019-09-06 |
发明(设计)人: | 罗翔勇;柴晓冬;郑树彬;张瑞珺 | 申请(专利权)人: | 上海工程技术大学 |
主分类号: | G06F17/28 | 分类号: | G06F17/28 |
代理公司: | 上海科盛知识产权代理有限公司 31225 | 代理人: | 赵志远 |
地址: | 201620 *** | 国省代码: | 上海;31 |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | |||
搜索关键词: | 一种 语言 转换 服务器 系统 | ||
本发明涉及一种语言转换服务器系统,包括:获取页面排版格式模块;正确排版原始页面模块;获取排版板块内容模块;多种翻译软件处理模块,用于获得不同翻译软件对各版块文件的翻译结果;获取目标语言领域模块,用于获取用户输入的目标语言的语言领域,在目标语言的语言领域对应的特征库内,获取目标语言的语言特征信息;智能算法处理模块,用于将各个翻译软件对各版块文件的翻译结果与目标语言的语音特征信息进行对比,选取匹配度最高的最优翻译结果;输出最优结果模块。与现有技术相比,本发明为人们生活提供了便利,为科学技术传播提供渠道,节约了社会资源,具有技术前瞻性,其实现对现代社会发展,世界各国间的更深入交流发挥重大的意义。
技术领域
本发明涉及计算机应用领域,尤其是涉及一种语言转换服务器系统。
背景技术
目前各个国家和地区投入了大量的人力、物力、财力在非本国语言的学习和培训上,在中国情况尤为明显。在社会生活领域,近年来各个地区的外语辅导班如天上繁星般,不仅有学校的官方外语课程,越来越多的学生参加课外辅导班以提高自己掌握外语的能力,投入了大量的财力。在科学技术领域,每年国内各个学校花费大量财力在购买外语类物品,特别地,在对于最新的科学技术前沿发展方面,对于非本国语言的其他语言学者而言,由于语言的障碍,加大了对前沿问题的理解难度,加大了最新技术的实现和运用以及思想在全球范围内的传播。且目前市场上存在的各种翻译软件也很多,但各个翻译软件的语种局限性和翻译结果的最佳匹配性不佳等,无法满足不同国家不同需求的人群对于翻译结果的要求。鉴于此,本发明提出一种语言转换服务器系统,通过各种内处理模块,能够实现任意原始语言对目标语言相应语言领域的最佳翻译,在一定程度上促进了不同语言种类国家间的交流,可以为社会节约一定程度上的人力物力和财力资源,同时为人们在不同语言间的日常生活和学习提供了一个便利的交流工具。
发明内容
本发明的目的就是为了克服上述现有技术存在的缺陷而提供一种语言转换服务器系统,为人们生活提供了便利,为科学技术传播提供一种渠道,节约了社会资源,具有技术前瞻性,其实现对现代社会发展,世界各国间的更深入交流发挥重大的意义。
本发明的目的可以通过以下技术方案来实现:
一种语言转换服务器系统包括:
获取页面排版格式模块,用于获取输入文件的页面排版格式;
正确排版原始页面模块,用于将输入文件按页面排版格式分割为各板块文件;
获取排版板块内容模块,用于识别获取各版块文件内的字符内容;
多种翻译软件处理模块,用于利用多种翻译软件对字符内容进行翻译,获得不同翻译软件对各版块文件的翻译结果;
获取目标语言领域模块,用于获取用户输入的目标语言的语言领域,在目标语言的语言领域对应的特征库内,获取目标语言的语言特征信息;
智能算法处理模块,用于将各个翻译软件对各版块文件的翻译结果与目标语言的语音特征信息进行对比,选取匹配度最高的最优翻译结果;
输出最优结果模块,用于按页面排版格式输出最优翻译结果。
所述语言领域包括基础科学领域、工程技术领域、医学领域、农林领域、社会科学领域、网络模糊语言领域。
所述语言特征信息包括语言组句方式和语言文字使用习惯。
所述输入文件包括网页页面和扫描图片。
所述获取页面排版格式模块具体用于:
若输入文件为网页页面,根据网页页面的链接获取网页页面的代码,再由网页页面的代码获取得到页面排版格式。
所述获取页面排版格式模块具体用于:
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于上海工程技术大学,未经上海工程技术大学许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/pat/books/201611086529.5/2.html,转载请声明来源钻瓜专利网。
- 上一篇:语音翻译方法及装置
- 下一篇:一种译句的数据分析方法及系统