[发明专利]机动冲洗系统

说明书

技术领域

本发明涉及一种冲洗系统，该冲洗系统包括用于一种冲洗液的一个储槽、用于安排在一个使用者中的一个探头，以及一个控制单元。该冲洗系统特别地意图用于直肠冲洗，并且适合于一种冲洗液的自我施用。

发明背景

本发明涉及一种冲洗装置。施用冲洗液是一个普通的医疗程序，由此液体被注射到一个体腔中，例如，注射到一个患者的直肠以及下肠道中以便引发肠道运动。通常患有其中自发肠控制受到损害的特定身体疾病的患者或当在(例如)一次结肠镜检查或一次外科手术之前需要清洁肠道时需要此程序。为此目的，(例如)患有脊髓损伤、脊柱裂或多发性硬化的人可以使用冲洗系统。对于此类使用者，一般来说，冲洗可以通过防止便秘、减少肠道排空程序所花费的时间、减少大便失禁，以及通过增加独立性来提高生活品质。

现如今冲洗通常在医疗场所外执行，例如在患者的家中，并且还通常由患者自己(即，通过自我施用)来执行。在此，患者需要同时或彼此连贯地进行多个任务，例如，将探头插入在一个正确位置中、充分将探头固定在体腔中、使得液体能够被排出以用于冲洗并且排出一定正确剂量的冲洗液，以及在使用之后移除探头。此外，许多冲洗系统的使用者具有降低的灵巧性，这使得操作更加繁琐。

另外重要的是，该冲洗系统具有有限的大小并且是便携式的。该冲洗系统的便携性对于并未住院或卧床不起的残疾人员是非常重要的，如果他们要正常生活的话。如果这些残疾人员离开他们的家(举例来说)而去往别人的家或如果他们待在一个旅馆中，那么该便携性是特别重要的。在此情况下，这些残疾人员需要能够容易地处理其肠道功能。

本领域中已知各种冲洗系统，例如WO 2008/087220、WO 2009/092380、WO 03/030969、WO 2011/023196以及WO 03/030968中所披露的。然而，尽管试图使这些装置成为使用者友好的，但所有这些冲洗装置使用起来仍是相对复杂的，对于冲洗液的自我施用尤其如此，并且，这些已知装置中的大多数是由许多不同组件制成的并且生产起来成本相对较高。

还已知将电动泵用于冲洗系统中。例如，此类冲洗系统在WO 08/087221以及EP 0 582 032中披露。然而，这些系统还经受各种问题，例如较大、较复杂以及较昂贵。此外，这些已知系统的电气系统也较敏感，并且容易被使用该电气系统的环境(其中水常常溢出等)损坏或毁坏。还可能难以确保始终以一种安全方式操作冲洗系统，并且该系统的非预期的使用(或者有目的地或者无意地)可能导致使用者/患者的不适或甚至对使用者/患者造成危害。

因此需要一种冲洗装置，该冲洗装置可以被安全、容易且方便地用于冲洗液的自我施用，并且该冲洗装置可以一种有成本效益的方式进行生产。

发明内容

鉴于上述需要，本发明的一个大体目的是提供一种冲洗系统，该冲洗系统缓解现有技术的上述问题，并且至少部分满足上述讨论的需要。

利用根据所附权利要求书的一种冲洗系统来实现此目的以及其他目的。

根据本发明的一个第一方面，提供了一种便携式冲洗系统，该便携式冲洗系统包括：

用于一种冲洗液的一个储槽；

用于安排在一个使用者中的一个探头；

一个电气系统，该电气系统包括：

用于直接或间接将冲洗液从储槽泵送到探头的一个电动泵；

用于控制电动泵以及由此还控制所述冲洗液的传送的一个控制单元；以及

提供所述储槽、控制单元与探头之间的流体联通的管子；

其中所述控制单元包括用于控制所述电动泵的至少一个手动可操作的控制元件，例如一个控制按钮，所述控制元件是在一个激活状态与一个去活状态之间可切换的，在该激活状态中，电动泵被控制以泵送冲洗液，在该去活状态中，电动泵被控制以不泵送冲洗液，并且其中通过向该控制元件连续应用一个预定条件而将该控制元件带入激活状态中，并且其中控制元件在停止应用该预定条件时立刻被带到去活状态，由此中止冲洗液的泵送。

根据本发明的另一个方面，提供了一种便携式冲洗系统，该便携式冲洗系统包括：

用于一种冲洗液的一个储槽；

用于安排在一个使用者中的一个探头；

一个电气系统，该电气系统包括：

用于直接或间接将冲洗液从储槽泵送到探头的一个电动泵；

用于控制电动泵以及由此还控制所述冲洗液的传送的一个控制单元；以及

提供所述储槽、控制单元与探头之间的流体联通的管子；