[发明专利]具有过滤筒体的过滤器和对应的过滤筒体

说明书

相关申请的交叉引用

本申请要求2012年3月30日提交的第PCT/FR2012/050705号国际专利申请的利益和优先权，并且包括该项专利申请的公开内容，该项专利申请以引用方式并入本文。

母案国际申请

以下是根据上述母案国际申请和本发明的英译文。

技术领域

该发明涉及对于用于过滤流体的过滤组件进行设计和制作的领域，该流体包含在液压马达或装置内流动的流体。

这种过滤组件由过滤零件构成，该过滤零件包括容器和罩，及在该过滤零件内布置有包括过滤介质的过滤筒体，该过滤介质一般是圆柱形并且围绕管状中空空间，过滤介质由例如纸、卡纸板或还有毡或其他诸如合成无纺材料的多孔材料制成。过滤筒体还具有对该过滤介质进行划分的两个端板或端部凸缘。

这种过滤筒体一般与管配合，特别是与中央管配合，该管可以固定或者不固定地接合到该凸缘。该管的外径尺寸与被该过滤介质围绕的管状中空空间的内径尺寸接近，从而限制由施加在该过滤组件内的压力引起的该介质的变形。

该端部凸缘由第一凸缘和第二凸缘形成，该第一凸缘可以由上凸缘构成，及该第二凸缘可以由下凸缘构成。该凸缘的作用是参与对过滤筒体进行的紧密密封，及使得该过滤筒体被固定地接合到该过滤组件的永久部件。

背景技术

第5770054号美国专利描述了一种过滤组件，该过滤组件的中央管内容纳了阀封闭零件和复位构件，而该过滤筒体在其上凸缘内限定了表面，该表面形成了围绕开口的阀座。该封闭零件被定位成在密封位置处能与阀体接触。在替换过滤筒体时，替换阀座，而封闭零件和复位构件会永久地保持在中央管上。这种系统的一个不足是，即使更换了过滤筒体，密封区域中的该封闭零件仍会脏污并且会持续脏污。

还存在其它已知的过滤组件，该已知的过滤组件中的安全阀形成了过滤筒体的整个部件，该安全阀包括阀体、封闭零件和复位构件。这种组件会导致高昂的维护成本。因而，过滤筒体不可焚化。

发明内容

本发明一方面尤其旨在完全地或部分地克服现有技术的这些缺陷。

更具体地，本发明的目的是提供一种过滤组件，该过滤组件能运行良好而与此同时又能限制过滤筒体的维护和替换成本。

本发明还有另一目的是提供一种可焚化的过滤筒体，特别是不含金属部件的过滤筒体。

本发明还有另一目的是提供一种过滤筒体，该过滤筒体可适应用于打开不同阀的阈值压力，而无需修改过滤组件的其余部件。

因而，本发明的目的是向用户提供如下可能性：根据期望的阀打开阈值压力选择过滤筒体的类型，而无需修改过滤组件的永久部件。

借助于用于过滤至少一种流体的过滤组件，本发明满足这些目的中的全部或部分，该至少一种流体包括特别是在液压马达或装置内流动的流体，所述过滤组件包括：

-过滤器本体，

-该过滤器本体内的管，

-可拆卸的过滤筒体，该过滤筒体被容纳在该过滤器本体内并且包括：

·第一凸缘和第二凸缘，

·过滤介质，该过滤介质具有管状腔室以围绕该管，并且在该第一和该第二凸缘之间延伸，该第一凸缘包括阀座，与该管状腔室连通的至少一个开孔跨过阀座，以及

·阀封闭零件，该阀封闭零件被固定地接合到该第一凸缘以与该阀座配合，该封闭零件被构造成占用至少两个位置，即该封闭零件封隔该阀座的关闭位置和该封闭零件使得该流体通道穿过阀座的至少一个打开位置，

-复位构件，该复位构件与该过滤筒体不同，并且被构造成通过将该封闭零件偏置到关闭位置来起作用。

通过本发明，该过滤组件都以如下方式既包括该封闭零件又包括该阀座，该方式是在过滤组件的使用中被弄脏的这两个部件的组合件会通过该过滤筒体被替换。

必须注意的是，该复位构件属于该过滤组件的永久部件，而该过滤器本体及该管，特别是处于该过滤器本体内的中央管也一样属于该过滤组件的永久部件。

本发明的另一益处是，单独修改封闭零件的尺寸即可根据用户的希望地修改用于打开阀的阈值压力，而不会对该过滤组件的永久部件造成任何影响，其中，该阀由该阀座、该封闭零件和该复位构件形成。因而，虽是同样的过滤组件，但过滤组件的性能可被修改成不同，于是不需要修改永久部件，而是仅需要修改过滤组件的可拆卸部件，即过滤筒体即可。