[发明专利]流体输送连接设备、带有该设备的回路及其安装/拆卸方法

说明书

技术领域

本发明涉及用于流体输送管线的连接设备、带有该连接设备的燃料喷射器回路、以及用于将该连接设备安装在用于与该连接设备所带有的阳接头连接的管状阴接头中或从该管状阴接头卸下的方法。本发明一般应用于这些流体输送接头之间的、特别是低压接头之间的所有连接，并且特别应用于机动车辆的燃料喷射歧管。

背景技术

通常而言，已知燃料喷射歧管使用具有管状阳接头的连接设备，该管状阳接头通过安装并固定在该阳接头上的柔性连接部件以密封方式装配在管状阴接头或“套管”内部，并且在与该连接部件的轴向外部部分配合的锁定部件的控制下，该阳接头能够以其轴向内端而锁定在阴接头的圆周内凹槽中。

例如在引用的文献WO-A-2007/042344中描述了这种类型的设备，在该设备中，连接部件包括两个沿直径对置的轴向臂，该轴向臂与阳接头一体式形成并且通过沿径向方向弯曲而被弹性锁定在阴接头的凹槽中，阻止它们被轴向拉出。

这种已知连接设备的主要缺点在于：一旦阳接头被锁定在阴接头中，但连接部件未处于阴接头的连接凹槽中，则此后不再可能将该连接部件移入该凹槽中。

本申请人名义下的文献EP-A-2236894描述了另一种连接设备，其包括围绕阳接头安装的锁定部件，其轴向内端用于连接至阴接头的凹槽并且由连接凸耳形成，所述连接凸耳在被径向弯曲时可弹性变形。这些凸耳中的每一个用于：在所述锁定部件被施加推力之后，通过所述凸耳在与引导和锁定辅助斜坡接触时弯曲而抵着所述凹槽从而固定在锁定位置，其中所述斜坡与这些凸耳相关且在阳接头上径向突起。

在后一文献中描述的连接设备由于特别是满足了燃料喷射歧管特定的密封和机械强度要求而完全令人满意。这些斜坡和这些相关的凸耳尤其在锁定位置提供了与该设备的“自锁”功能，原因是斜坡对凸耳施加径向压缩力，从而将凸耳压至凹槽中，该压缩力与阳接头中流过的流体的压力成比例地增加。这导致该设备在高压力下甚至能更加可靠地工作。

但是，本申请人想到通过增加附加的安全特征或双锁定特征来改进该设备。上述设备的缺点在于：即使阳接头在阴接头的外侧时，该设备的锁定部件也可能围绕阳接头而被轴向向内压下，使得锁定部件的凸耳被阳接头的斜坡弯曲，并且，操作者不能准确知道何时围绕阳接头而下压该锁定部件以将凸耳固定在阴接头的凹槽中。

发明内容

因此，本发明的目的是提供一种用于流体输送管线、特别是低压管线的连接设备，包括：

-管状阳接头；

-用于在通过阴接头的径向内表面而与管状阴接头进行连接时围绕该阳接头安装的连接装置，该连接装置用于容纳在该内表面的连接凹槽中；以及

-用于将所述连接装置锁定在所述阴接头中的锁定部件，该锁定部件用于围绕所述阳接头安装以可撤回地将这些装置移入所述凹槽中的锁定位置；

为此，本发明的设备包括用于固定和释放所述锁定部件的固定和释放装置，该固定和释放装置被刚性固定至阳接头并且通过与阴接头的所述内表面的入口端接触时弯曲而可弹性变形，这些固定和释放装置用于防止所述连接装置移至所述锁定位置，除非阳接头占据阴接头中的预定插入位置，并且用于仅当阳接头已达到所述插入位置时释放所述锁定部件，同时允许该锁定部件朝向阴接头移动，使得该锁定部件上的推力会将所述连接装置移至所述锁定位置。

在本说明书中，表述“轴向内部”或“轴向向内”表示在已连接状态下关于阴、阳接头的对称轴线朝向连接器内部的位置，即，接近阴接头的连接凹槽的形式；相反，表述“轴向外部”或“轴向向外”表示关于该对称轴线位于该凹槽另一侧(即，远侧)的位置。

根据本发明的另一特征，所述固定和释放装置可通过与所述阴接头的所述入口端接触时以杠杆臂方式的弹性弯曲而可收缩，这些固定和释放装置用于占据固定位置和释放位置，在该固定位置上，所述锁定部件与径向向外部署的这些固定和释放装置在轴向上邻接，在该释放位置上，该锁定部件能够围绕径向向内收缩的这些固定和释放装置而朝向所述阴接头自由滑动。

所述固定和释放装置有利地包括与阳接头一体式形成的一对臂，所述一对臂从阳接头的轴向内部区域关于该阳接头的轴线彼此对称伸出，在所述固定位置，所述一对臂以同一锐角部署在该区域的两侧，在所述释放位置，所述一对臂弯曲而平行于所述阳接头的轴线。

根据本发明的另一特征，所述锁定部件可包括两个内部缘或肩，用于分别与部署在其固定位置的所述臂的自由端邻接，并且在径向上位于处于所述释放位置的所述臂的外侧，这些缘或肩被形成为在轴向上面向所述连接装置的轴向内连接端的外部，并且被构造成在所述锁定位置时在轴向上位于所述阴接头外侧。