[发明专利]更换轧机上轧辊的方法

摘要

本发明涉及更换用于轧制金属带材的轧机上的轧辊的方法,所述方法是在具有四棍类型的轧机的装置中执行的，包括两个工作辊(3，4)，还包括两个支撑辊(5，6)。根据本发明，该装置包括用于取出设置在所述轧机的驱动侧的工作辊和支撑辊的系统，该系统包括：‑致动器(70)，‑耦合头(8)，包括：‑第一耦合装置，其配置为在轧机的驱动侧驱动下工作辊(4)的轴承座(40)或末端，‑第二耦合装置，其配置为在轧机的驱动侧驱动下支撑辊(6)的轴承座。所述取出系统的第一耦合装置和第二耦合装置配置成允许用所述取出系统的同一促动器从轧辊机架(2)中取出工作辊(3，4)和支撑辊(5，6)。本发明还涉及执行本发明的方法的轧机装置。

主权项

1.更换用于轧制金属带材的轧机上的轧辊的方法，所述方法是在具有以下部件的装置(1)中执行的：‑轧机，包括：‑‑轧辊机架(2)，‑‑一组叠置辊，具有大体平行的轴，包括两个工作辊(3，4)，即下工作辊和上工作辊，界定出带材穿过的起轧点，还包括两个支撑辊(5，6)，分别为下支撑辊和上支撑辊，用于在起轧点那侧的相反侧分别靠在工作辊上，‑‑每个轧辊具有两端,安装成分别在由轴承座(30，40，50，60)支撑的轴承上旋转，‑‑引导装置,其沿着夹紧平面介于轧辊的轴承座与轧辊机架之间，‑‑在支撑辊的轴承座之间施加夹紧力的装置，包括液压缸(VS)，‑‑夹紧系统(9)，沿着夹紧平面，用来夹紧轧辊的轴承座、相对于轧辊机架沿着轧辊的轴把轴承座锁定在适当位置，并且使轴承座能够沿着引导装置滑动，‑‑驱动支撑辊的驱动装置(10)，位于轧机的轧辊机架的一侧，该侧被称为驱动侧，‑用于取出设置在所述轧机的驱动侧的工作辊和支撑辊的系统，该系统包括：‑‑致动器(70)，致动器配置为在取出轧辊时把轧辊推出轧机的轧辊机架(2)外，或者相反，在插入轧辊时把轧辊拉入轧辊机架(2)内，‑‑耦合头(8)，其固定到所述致动器(70)，在下工作辊(4)与下支撑辊(6)之间的中间高度处位于轧辊机架(2)的敞开位置，能够按照平行于轧辊(3，4，5，6)的方向从第一个缩回位置(P1)移动到第二展开位置(P2)，在所述第一个缩回位置，耦合头位于驱动侧，在所述第二个展开位置，已经穿过轧辊机架(2)的耦合头(8)位于操作员侧，所述耦合头(8)包括：‑‑‑第一耦合装置，其配置为在轧机的驱动侧驱动下工作辊(4)的轴承座(40)或末端，‑‑‑第二耦合装置，其配置为在轧机的驱动侧驱动下支撑辊(6)的轴承座，其具有缩回状态和展开状态，在所述缩回状态，所述第二耦合装置不驱动下支撑辊(6)的轴承座，在展开状态，所述第二耦合装置通过推动作用驱动所述下支撑辊(6)的轴承座(60)，而且其中，上工作辊和下工作辊的轴承座(30，40)具有连接装置(11)，在与驱动装置相反的操作员侧，形成操作员侧的所述轴承座之间的机械连接(12)，而且其中，在打开所述轧机的轧辊机架之后，取出工作辊(3，4)和支撑辊(5，6)，在该步骤中，当通过执行以下连续步骤使金属带材(B)沿着所述轧机的贯通喂料平面而存在时，下工作辊(4)和下支撑辊(6)与上工作辊(3)以及上支撑辊(5)隔开：‑第一个取出步骤(E1)，其中，通过推动作用在驱动侧从下工作辊(4)的轴承座(40)上的所述致动器(70)取出上工作辊(3)和下工作辊(4)，耦合头(8)从第一个缩回位置(P1)传递到第二个展开位置(P2)，通过在操作员侧在下工作辊和上工作辊的轴承座(30，40)之间形成的机械连接(12)，一起驱动所述上工作辊(3)和下工作辊(4)，耦合头(8)的所述第二耦合装置(81，82)处于所述缩回状态，其中，所述第二耦合装置在所述推动作用过程中不驱动支撑辊的轴承座，‑返回步骤(E2)，其中，耦合头(8)从第二个展开位置(P2)朝驱动侧返回到第一个缩回位置(P1)，‑第二个取出步骤(E3)，其中，通过来自于在驱动侧的下支撑辊(6)的轴承座(60)上的所述致动器的推动作用，从轧辊机架(2)取出下支撑辊(6)，耦合头(8)从第一个缩回位置(P1)传递到第二个展开位置(P2)，所述第二耦合装置处于驱动所述下支撑辊(6)的轴承座(60)的推动的所述展开状态，‑定位步骤(E4)，其中，支撑设备(13)定位于下支撑辊(6)上，其底部靠在下支撑辊(6)的轴承座(60)上，其顶部用于支撑上支撑辊(5)的轴承座(50)，所述支撑设备(13)能够插入轧辊机架(2)中，‑插入步骤(E5)，其中，通过由朝驱动侧返回耦合头(8)施加的拉力，把下支撑辊(6)和所述支撑设备(13)插入轧辊机架(2)中，从第二个展开位置(P2)进入第一个缩回位置(P1)，所述支撑设备(13)有一定间隙(14)，金属带材(B)在插入轧辊机架(2)中时穿过所述间隙，‑沉积步骤(E6)，其中，通过降低所述上支撑辊(6)的动作，上支撑辊(5)沉积在支撑设备(13)的顶部，‑第三个取出步骤(E7)，其中，通过在驱动侧由所述致动器(70)施加在下支撑辊(6)的轴承座(60)上的推动作用，取出由下支撑辊(6)、支撑设备(13)和所述上支撑辊(5)构成的组，而且其中，第二耦合装置从缩回状态传递到展开状态，在所述缩回状态，所述第二耦合装置不驱动下支撑辊(6)的轴承座，在所述展开状态，所述第二耦合装置通过在所述第二耦合装置上的手动操作驱动所述下支撑辊(6)的轴承座(60)的推动，在所述第一个取出步骤(E1)之后，在所述返回步骤(E2)之前，耦合头(8)处于所述第二个展开位置(P2)，在所述轧机的操作员侧可进入所述第二个展开位置。