[发明专利]用于生物处理有机废物和污水的设备和方法

摘要

本发明的设备包括：‑第一罐(1)，其包括在所述罐的一部分高度上延伸的分离机构(15)以限定中心隔室或管路(11)、外围隔室或环(12)，以及位于罐的底部的用于搅拌和生物化学交换的隔室(16)，所述用于搅拌的隔室包括搅拌机构(17)；‑第二罐(2)，其包括在所述罐的一部分高度上延伸的分离机构(25)以限定中心隔室或管路(21)、外围隔室或环(22)，以及位于罐的底部的用于搅拌和生物化学交换的隔室(26)，所述用于搅拌的隔室包括搅拌机构(27)；‑用于将待处理废物供入第一环的机构(ALIM)；‑用于将部分处理过的废物从第一管路转移到第二环的机构(T)；‑用于将处理过的废物排出第二管路的机构(EVAC)；‑用于将废物从第一环循环到第二管路的机构(4、43、44)，其有利地为气动机构。

主权项

1.一种处理有机废物的设备，特别是处理含有低含量或高含量的弱聚合挥发性固体的有机废物，以生产沼气并回收至少一部分所生产的沼气的设备，所述设备包括：‑第一罐(1)，其包括在所述罐的一部分高度上延伸的第一分离机构(15)以限定第一中心隔室或管路(11)、第一外围隔室或环(12)，以及用于搅拌和生物化学交换的第一隔室(16)，所述第一隔室在所述罐的底部提供了所述第一中心隔室和所述第一外围隔室之间的连通，所述用于搅拌的第一隔室包括第一搅拌机构(17)，‑第二罐(2)，其包括在所述罐的一部分高度上延伸的第二分离机构(25)以限定第二中心隔室或管路(21)、第二外围隔室或环(22)，以及用于搅拌和生物化学交换的第二隔室(26)，所述第二隔室在所述罐的底部提供了所述第二中心隔室和所述第二外围隔室之间的连通，所述用于搅拌的第二隔室包括第二搅拌机构(27)，‑用于将待处理废物供入所述第一环的机构(ALIM)，‑用于将部分处理过的废物从所述第一管路转移到所述第二环的机构(T)，‑用于将处理过的废物排出所述第二管路的机构(EVAC)，‑用于将废物从所述第一环循环到所述第二管路的机构(4、43、44)。