[发明专利]在连续铸造设备中用于板坯的导向单元

摘要

一种用于板坯的导向单元，包括沿相同轴线X彼此连接并适于旋转的至少两个辊(10、10’)；其中，每个辊包括第一管状元件(12)和第二管状元件(5)，第二管状元件(5)在第一管状元件外部，并且与轴线X和第一管状元件同轴，并且可从所述第一管状元件移除；其中，冷却通道(3、30)设置在每个辊中在所述第一管状元件和所述第二管状元件之间，用于冷却剂液体的通过；其中，每个辊包括在其两端处的相应的轮毂；并且其中每个轮毂设置有与相应的辊的冷却通道连通的腔，以便限定冷却剂液体从导向单元的第一端到第二端的、穿过所述至少两个辊的路径。

主权项

1.一种用于板坯的导向单元，包括沿着公共旋转轴线X彼此连接的至少两个辊(10、10’)，其中，每个辊(10、10’)包括第一管状元件(12)和第二管状元件(5)，所述第二管状元件(5)在所述第一管状元件(12)外部，并且与轴线X和所述第一管状元件(12)同轴，并且能够从所述第一管状元件移除，其中，每个辊(10、10’)包括在其两端处的相应的轮毂(1、1’)，其中，冷却通道(3、30)在所述第一管状元件(12)和所述第二管状元件(5)之间设置在每个辊(10、10’)中，用于冷却剂液体的通过，其中，所述冷却通道(3、30)由在所述第一管状元件(12)的外表面上制成的凹槽限定，并且由所述第二管状元件(5)的内中心表面封闭，其中，每个轮毂(1、1’)设置有与相应的辊的冷却通道(3、30)连通的腔，以便限定所述冷却剂液体从所述导向单元的第一端到第二端的路径，所述路径穿过所述至少两个辊(10、10’)，其中，每个辊的第一轮毂(1)包括第一内室(13)，所述第一内室(13)用于使冷却剂液体进入相应的辊，第一内管道(14)从所述第一内室(13)岔开，所述第一内管道(14)与和所述轴线X同轴的第一外环形通道(15)连通，并且第二内管道(16)从所述第一外环形通道(15)分支，所述第二内管道(16)与相应的辊的所述冷却通道(3、30)的第一端连通，并且其中，每个辊的第二轮毂(1’)包括第二内室(13’)，所述第二内室(13’)用于使冷却剂液体从相应的辊流出，其中，第三内管道(14’)会聚在所述第二内室(13’)中，所述第三内管道(14’)与和所述轴线X同轴的第二外环形通道(15’)连通，并且其中，第四内管道(16’)到达所述外环形通道(15’)，所述第四内管道(16’)与所述相应的辊的冷却通道(3、30)的第二端连通。