[发明专利]高温炉中的热成像

摘要

用于通过炉壁中的开口对高温炉的内部空间进行热成像的设备和方法。外壳容纳刚性管道镜的至少一部分。外壳具有端口，其用于通过外壳吸入周围空气，以冷却刚性管道镜，并且传送空气通过外壳的端部处的孔且将空气传送到炉中。摄像头操作性地连接到刚性管道镜上，但定位成使得它与传送通过外壳的空气隔离开。

主权项

一种用于通过高温炉的壁中的开口对所述高温炉的内部空间进行热成像的设备，所述设备包括：摄像头，其包括光学传感器；刚性管道镜，其包括：伸长壳，其具有观察端和传感器端；以及在所述伸长壳内的多元件中继透镜组件，其具有用于将所述刚性管道镜观察到的实像引导到所述摄像头的至少两个光学零件，所述观察端包括透镜，所述刚性管道镜的所述传感器端操作性地连接到所述摄像头上；外壳，其具有传感器端部分和观察端部分，并且在所述外壳内限定内部空间，所述内部空间容纳所述刚性管道镜的至少一部分，所述外壳和所述刚性管道镜的所述至少一部分在它们之间限定通道，所述外壳的所述传感器端部分对应于所述刚性管道镜的所述传感器端，所述外壳的所述观察端部分对应于所述管道镜的所述观察端，所述观察端部分限定与所述通道处于流体连通的孔，所述孔协作地布置成容许所述实像传送到所述刚性管道镜的所述观察端，所述外壳具有操作性地设置在所述传感器端部分和所述观察端部分之间的端口，所述端口与所述通道处于流体连通，其中，所述摄像头操作性地设置在所述通道的外部和所述端口的外部；以及分隔部件，其操作性地设置成阻碍所述通道和所述摄像头之间的流体连通。