[发明专利]真空混合系统和混合聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥的方法

摘要

本发明涉及用于混合聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥的真空混合系统，包括：至少一个筒，其具有用于骨水泥混合的能抽真空的内腔；泵，其具有可用手移动以产生低压的柱塞；和连接管道，其用于使筒的内腔连通至用于产生低压的泵，其中，泵包括操作件，操作件可从外侧操作且适当连接至柱塞，从而适于用手使柱塞在泵内移动以产生低压使得泵的低压可用于通过连接管道从筒的内腔抽出气体。本发明也涉及在真空混合系统、尤其是根据上述真空混合系统的筒的内腔中混合聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥的方法，真空混合系统的泵的被手动驱动的柱塞的动作用于在泵内产生低压，由此被驱动的泵用来抽空筒的内腔且随后在筒的内腔中混合骨水泥。

主权项

1.一种用于混合聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥的真空混合系统，其包括：/n至少一个筒(4)，其具有用于混合骨水泥的能被抽真空的内腔，/n泵(3)，其具有能用手移动以产生低压的柱塞(22)，和/n连接管道(12)，其将所述至少一个筒(4)的内腔连通至用于产生低压的所述泵(3)，/n其中，所述泵(3)包括操作件(21)，所述操作件能从外侧被操作且被适当连接至所述柱塞(22)，从而所述操作件适于用手使所述柱塞(22)在所述泵(3)内移动以产生低压，使得所述泵(3)的低压能被用于通过所述连接管道(12)从所述至少一个筒(4)的内腔抽出气体，/n所述筒(4)内容纳有水泥粉，所述真空混合系统包括独立于所述筒(4)的容器(2)，所述容器(2)内装有单体液体，所述容器(2)通过液体管路被连接至所述筒(4)，所述液体管路在所述筒(4)的前侧通入所述筒(4)，并且所述连接管道(12)在所述筒(4)的相反后侧通入所述筒(4)，/n所述筒(4)、所述泵(3)、独立的所述容器(2)和所有连接管道被附接连接和/或以能分离方式连接至共同的底足部(5)，/n所述柱塞(22)以能沿轴向移动的方式被支承在空心筒体(20)内，所述空心筒体(20)在第一侧是封闭的，或者除了用于与所述操作件(21)和所述柱塞(22)连接的杆(23)的贯通孔之外是封闭的并且所述柱塞(22)被封盖封闭，并且所述空心筒体(20)在第二侧是敞开的，泵送空间(26)在所述空心筒体(20)内形成在所述柱塞(22)和封闭的所述第一侧之间，并且在所述柱塞(22)在所述空心筒体(20)内的完整行程之后所述柱塞(22)适当移动，从而由所述空心筒体(20)、所述封盖和所述柱塞(22)形成的所述泵送空间(26)的体积至少等于要抽空的所述筒(4)的内腔的体积。/n