[发明专利]包括环形模块的用于钟表的机件

摘要

用于钟表的机件包括板(1)和周向地围绕板(1)的环形模块(2)。模块(2)包括安装成通过滚动装置绕其轴线旋转的移动环(2”)，移动环(2”)支承旋转指示器(3)。旋转指示器(3)是附件，该附件的固定到布置在移动环(2”)上的冠部(5)的第一部分(3A)是平坦的并且平行于由冠部(5)界定的平面，以及第二部分(3B)是突出并弯曲的部分。尖端形状的第二部分(3B)朝向冠部(5)的中心定向，冠部(5)包括用于接纳旋转指示器(3)的第一部分(3A)的一个端部的壳体。该机件还包括用于驱动移动环(2”)以由钟表机件所赋予的旋转速度旋转的驱动轮系(4)，使得其围绕板(1)的外围被驱动时，旋转指示器(3)显示指示小时、分钟或秒的时间信息。

主权项

一种用于钟表的机械机件，包括板(1)、周向地环绕所述板(1)的环形模块(2)，所述模块包括安装成通过滚动装置绕其轴线旋转的移动环(2”)，所述移动环(2”)支承旋转指示器(3)，所述旋转指示器(3)是附接的部件，所述附接的部件的第一部分(3A)紧固到布置在所述移动环(2”)上的冠部(5)，所述附接的部件的第一部分(3A)是平坦的且平行于由所述冠部(5)界定的平面，以及第二突出并弯曲的部件(3B)，所述第二部分(3B)为尖端的形式，朝向所述冠部(5)的中心定向，所述冠部(5)包括用于接纳所述旋转指示器(3)的所述第一部件(3A)的一个端部的壳体，所述机件还包括驱动齿轮系(4)，所述驱动齿轮系(4)布置成使所述移动环(2”)以由时钟装置机件赋予的旋转速度旋转，使得当其围绕所述板(1)的外围被驱动时，所述旋转指示器(3)显示用于小时、分钟或秒的时间信息项。