[发明专利]用于制造饮料胶囊的机器和方法

摘要

用于制造包含用于制备饮料的产品(P)的胶囊的机器，包括：成型站(2)，用于在能够沿前进方向(F)移动的可热成型塑料材料的片材(100)上形成具有空腔(52)的胶囊(50)的至少一个外壳(51)，外壳(51)从片材(100)的第一侧(100a)突出，且空腔(52)在片材(100)的第二侧(100b)上开放；剪切站(4)，其设有冲头装置(41)和冲模装置(42)，冲头装置和冲模装置彼此相对且能够在切割步骤(C)中接近以切割片材(100)，以便将胶囊(50)沿相应边缘(53)分离；填充站(3)，用于将产品(P)投配在空腔(52)内部；在切割步骤(C)中，冲头装置(41)能够移动以便抵接片材(100)的第一侧(100a)，与冲模装置(42)配合切割片材，及将胶囊(50)从片材(100)提升和分离，在分离步骤(D)中冲头装置(41)和冲模装置(42)能够移动离开彼此以将胶囊(50)放置在片材(100)的第二侧(100b)上，通过分离胶囊(50)而在片材(100)上形成的通孔(101)具有比边缘(53)的外部尺寸(A2)小的通道截面(A1)以便允许片材(100)支撑胶囊且沿着前进方向(F)移动胶囊(50)。

主权项

1.一种用于制造胶囊的机器，所述胶囊包含用于制备饮料的产品(P)，所述机器包括：‑成型站(2)，其用于在能够沿着前进方向(F)移动的可热成型塑料材料的片材(100)上形成具有空腔(52)的胶囊(50)的至少一个外壳(51)，所述外壳(51)从所述片材(100)的第一侧(100a)突出，并且所述空腔(52)在所述片材(100)的第二侧(100b)上开放；‑剪切站(4)，其设有冲头装置(41)和冲模装置(42)，所述冲头装置(41)和冲模装置(42)彼此相对并且能够在切割阶段(C)中接近以切割所述片材(100)，以便使所述胶囊(50)沿其边缘(53)分离；‑填充站(3)，其用于将所述产品(P)投配在所述空腔(52)内部；在所述切割阶段(C)中，所述冲头装置(41)能够移动以便抵接所述片材(100)的所述第一侧(100a)，与所述冲模装置(42)配合切割所述片材，以及将所述胶囊(50)从所述片材(100)提升和分离，在分离阶段(D)中所述冲头装置(41)和所述冲模装置(42)能够移动离开彼此以将所述胶囊(50)放置在所述片材(100)的所述第二侧(100b)上，通过分离所述胶囊(50)而在所述片材(100)上形成的通孔(101)具有比所述边缘(53)的外部尺寸(A2)小的通道截面(A1)以便允许所述片材(100)支撑所述胶囊(50)且沿着所述前进方向(F)移动所述胶囊(50)。