[发明专利]用于多用户多语言通信的系统和方法

摘要

本文所述的各实施例促进多语言通信。一些实施例的系统和方法使得能够通过不同的通信模式进行多语言通信，例如，所述通信模式包括网络聊天、电子邮件、基于文本的移动电话通信、在线论坛的帖子、在线社交媒体服务的帖子等等。一些实施例实施在两种或更多语言之间翻译文本的通信系统和方法。所述系统和方法的用户可被鼓励提交不准确或错误翻译的校正，并且可因这些提交内容而接收奖励。本发明描述用于评估翻译准确性的系统和方法。

主权项

1.一种通过用户反馈确定翻译准确性的计算机实施的方法，其包括：获取由第一用户创作的第一语言的原始文本消息；获取所述原始文本消息的第二语言的初始翻译；获取所述初始翻译的翻译校正，其中所述翻译校正由第二用户创作；确定所述原始文本消息和所述翻译校正之间在单词、字符、表情符号、数字或标点符号的数量中的差异；以及基于被确定的所述原始文本消息和所述翻译校正之间在单词、字符、表情符号、数字或标点符号的数量中的差异，确定所述翻译校正的准确性。