[发明专利]自走式田地粉碎机

摘要

自走式田地粉碎机（1），具有一主框架（7），主框架具有框架部件（9和10）并且所述自走式田地粉碎机具有一粉碎机组及所述粉碎机组之后布置的准备和输送装置。在框架部件（9和10）上此外布置有热交换器和内燃机。向外地通过侧向的覆盖元件（13）封闭一接收所述内燃机以及所述热交换器的马达室和一部分地接收所述准备和输送装置的室。覆盖元件（13）中的至少一个覆盖元件从所述自走式田地粉碎机（1）的尾部延伸至一邻接驾驶员舱（4）的区域，至少一个覆盖元件以如下方式在一与所述主框架（7）连接的承载元件（17）上导向，即，所述覆盖元件（13）不仅能够绕一水平走向的摆动轴线摆动，而且能够绕一竖直走向的摆动轴线摆动。

主权项

自走式田地粉碎机（1），其具有一主框架（7），所述主框架在所述田地粉碎机（1）的两侧具有在所述田地粉碎机的纵向方向上走向的框架部件（9和10）并且所述主框架接收一粉碎机组（34）及所述粉碎机组之后布置的准备和输送装置（31、36）、一热交换器（23）和一内燃机（39），所述准备和输送装置基本上包括一后破碎装置（35）、一抛出加速器（37）和一与一抛出弯曲装置（5）连接的塔（38），并且，所述自走式田地粉碎机具有侧向的覆盖元件（13），所述覆盖元件向外封闭一接收所述内燃机（39）以及所述热交换器（23）的马达室（24）和一部分地接收所述准备和输送装置（31、36）的室（25），其特征在于，所述覆盖元件（13）中的至少一个覆盖元件从所述自走式田地粉碎机（1）的尾部延伸至一邻接驾驶员舱（4）的区域，所述至少一个覆盖元件以如下方式在一与所述主框架（7）连接的、弓形件式构造的承载元件（17）上被导向，即，所述覆盖元件（13）不仅能够绕一设置在所述覆盖元件的上边缘上的、水平走向的摆动轴线摆动，而且能够绕一在所述覆盖元件的一个端部上所设置的、基本上竖直走向的摆动轴线摆动。