[发明专利]用于生产卷烟用包装件的设备及方法

摘要

本发明涉及一种用于生产卷烟包装件(10)、尤其是翻盖盒式包装件的设备，该设备具有折叠装置、尤其是折叠转台(23)，用于折叠由包装材料尤其是薄纸板制成的坯件；和具有在折叠装置(23)之后大部分完成的包装件(10)的输送路径(24)尤其是包装件路径，其中在输送路径(24)的区域中设置具有上胶装置(34，35；40，41)、尤其是胶喷嘴的上胶站(32，32)，用来将胶施加到坯件的折叠翼片上。按照本发明设定：上胶组件(34，35；40，41)在上胶位置中设置在输送路径(24)的两侧上，与待上胶的折叠翼片(20，22)在同一水平，并能一起移动到至少一个清洁位置中，用来清洁上胶组件(34，35；40，41)。

主权项

用于生产卷烟用包装件(10)、尤其是翻盖盒式包装件的设备，所述设备具有：折叠装置、尤其是折叠转台(23)，用于折叠由包装材料尤其是薄纸板制成的坯件，和用于大部分完成的包装件(10)的在折叠装置(23)之后的输送路径(24)、尤其是包装件路径，其中包含上胶组件(34，35；40，41)、尤其是胶喷嘴的上胶站(32，33)设置在输送路径(24)的区域中，所述上胶组件用于施加胶到坯件的折叠翼片上，其特征在于，上胶组件(34，35；40，41)在上胶位置中设置在输送路径(24)的两侧上，与待上胶的折叠翼片(20，22)处在同一水平并能一起移动到至少一个清洁位置中，用来清洁上胶组件(34，35；40，41)。