[发明专利]基于使用翻译功能的操作记录的购物引导系统及其方法

摘要

本发明提供一种基于使用翻译功能的操作记录的购物引导系统及其方法，通过在客户端侦测翻译功能的执行状态以储存于操作记录，并且将操作记录传送至伺服端，伺服端根据所接收的操作记录进行分析并传送交易网页至客户端以进行显示，用以达成提高营销效益及购物便利性的技术功效。

主权项

一种基于使用翻译功能的操作记录的购物引导系统，应用于具有客户端/伺服端的网络环境中，其特征在于，该系统包含：一客户端，用以执行具有至少一功能选项的翻译程序，该客户端包含：一侦测模块，用以持续侦测各该功能选项所对应的一执行状态；一记录模块，用以将各该执行状态记录于一操作记录；及一传送模块，用以通过网络传送该操作记录；及一伺服端，该伺服端包含：一接收模块，用以接收该客户端所传送的该操作记录；一反馈模块，用以分析该操作记录，并且根据分析结果产生一建议报告；及一交易模块，用以根据该建议报告传送相应的一交易网页至该客户端以进行显示。