[发明专利]一种实时同步互译语音终端

摘要

一种以语音终端为任何自然语音信号及或文字信息实现的相互翻译系统，语音终端能接收语音信号及或文字信息转换为3位元集编码语义数据，语义数据以有线及或无线方式传送至任何语音终端，具备任何语言翻译程式模细，包括自然语言语音库、文字辞库及其语法控制模细，可对应翻译为任何自然语言及/或文字信息；语音终端通过局域无线数据网络(Private Wireless Data Network)进行实时的语音及/或文字信息翻译；及或于全球语音及/或数据网络(Public Wireless Data Network)交换3位元集编码语义数据，实现远端真人翻译员视像在线同步语音及/或文字信息翻译服务。

主权项

一种实时互译语音终端或电子系统，包括麦克风、扬声器、及文字信息输入输出模块，其特征在于包括：一语言选择模组，根据用户的选择设定接收方或发送方语音和/或文字信息所使用的自然语言类别，所述的接收方或发送方使用的自然语言可以是为同一类别，也可以为不同类别；一处理模组，接收及处理用户所选择的自然语言的语音及/或文字信息，并完成所选定的自然语言的语音及/或文字信息与3位元集编码形式的语义数字数据的相互转换，其内包括有语义认知模组，能够对识别过程中自然语言的语音及/或文字信息中出现的同音及近音词组，进行排歧处理，判断正确语义，从而转换得到正确的3位元集编码形式的语义数字数据；及语法控制模组，在语义数字数据翻译合成为自然语言的语音及/或文字信息过程中对自然语言的语法进行修正过程；发送器，发送所述3位元集编码形式的语义数字数据，通过无线网络以无线电信号方式发出；接收器，接收发送自于其它语音终端的无线电信号并将3位元集编码形式的语义数字数据的数字信号传送至所述处理模组；所述语音终端包含有3位元集编码语义数据库，包括一自然语言语音库，是以语义为匹配基础，将各种自然语言的语音与汉语词组一一映射对应而建立的映射数据库；一文字辞库，是以语义为匹配基础，将汉语词组与其它自然语言文字词组一一映射对应而建立的映射数据库。