[发明专利]用于加热部件的设备

摘要

用于在真空中通过载热液体的蒸汽的冷凝热量对具有吸湿性电绝缘部分的部件、尤其是变压器、加热及干燥的设备，在加热期间可能来自这些部件地积聚一种较高沸点的第二液体，它与载热液体构成一种溶液，该设备具有：用于待加热及待干燥的部件的可抽真空的真空室(1)，多个真空装置(2，4)；至少一个用于载热液体的蒸发器(5)，至少一个用于冷凝载热液体的蒸汽及由这些部件脱出的湿气的冷凝器(6)及一个用于载热液体的、与该真空室形成流体连接的收集容器(7)，收集容器至少大致位于真空室的高度上；及在真空室与收集容器之间设有一个用于载热液体的泵装置(8)，该泵装置的输入部分(9)位于真空室之下。

主权项

1.用于在真空中通过载热液体的蒸汽的冷凝热量对具有基于纤维素和/或塑料的吸湿性电绝缘部分的部件、尤其是变压器、电容器、仪器用变压器或电绝缘套管加热及干燥的设备，其中在加热期间可能来自这些部件地积聚一种较高沸点的第二液体，该第二液体与所述载热液体构成一种溶液，该设备具有：一个用于待加热及待干燥的部件的可抽真空的真空室(1)，多个真空装置(2，4)；至少一个用于载热液体的蒸发器(5)，至少一个用于冷凝载热液体的蒸汽及由这些部件脱出的湿气的冷凝器(6)及一个用于载热液体的、与该真空室(1)形成流体连接的收集容器(7)，其特征在于：该收集容器(7)至少大致位于该真空室(1)的高度上；及在真空室(1)与收集容器(7)之间设有一个用于该载热液体的泵装置(8)，该泵装置的输入部分(9)位于该真空室(1)之下。