[发明专利]采用表的语言的本地化有效
申请号: | 200510078309.3 | 申请日: | 2005-04-20 |
公开(公告)号: | CN1702621A | 公开(公告)日: | 2005-11-30 |
发明(设计)人: | B·C·雷蒂格;H·欧雅玛;H·连;H·普纳赛尔;J·R·法尔克纳;M·祖雷西;R·素旺纳舒克;X·臧;Y·郭;Z·李 | 申请(专利权)人: | 微软公司 |
主分类号: | G06F9/45 | 分类号: | G06F9/45 |
代理公司: | 上海专利商标事务所有限公司 | 代理人: | 沈昭坤 |
地址: | 美国华*** | 国省代码: | 美国;US |
权利要求书: | 查看更多 | 说明书: | 查看更多 |
摘要: | 一种为应用程序提供翻译的系统和方法,其可以具备或不具备所描述的相关翻译表。核心翻译表可以被用于或不用于与应用程序翻译表和公共翻译表一同使用。 | ||
搜索关键词: | 采用 语言 本地化 | ||
【主权项】:
1.一种修改信息以从源语言变换为目标语言的方法包括步骤:截取发送往系统资源或GDI之一的数据;比较所述截取数据和核心翻译表的数据;基于所述比较步骤将所述截取数据替换为所述核心翻译表中的数据。
下载完整专利技术内容需要扣除积分,VIP会员可以免费下载。
该专利技术资料仅供研究查看技术是否侵权等信息,商用须获得专利权人授权。该专利全部权利属于微软公司,未经微软公司许可,擅自商用是侵权行为。如果您想购买此专利、获得商业授权和技术合作,请联系【客服】
本文链接:http://www.vipzhuanli.com/patent/200510078309.3/,转载请声明来源钻瓜专利网。