[发明专利]配有产生咔哒声的定量装置的注射设备

摘要

本发明涉及一种注射设备，用于从细颈管分别注入可选数量的流体，最好是胰岛素。手动触发装置包括一个轴向可替换的操作头(8)，在(后部)静止位置能够将其全部替换；可旋转地固定到操作头上的管状驱动元件(11)；以轴向和旋转方式固定的引导元件(24)；在轴向方向上可替换并且旋转固定在设备内的输出元件(9、19)，提供此输出元件以便驱动细颈管(4)的活塞(5)。在注射设备的旋转和非旋转部分之间提供旋转格栅(20)，当旋转操作头时，根据调节的剂量产生声响，例如咔哒声。根据本发明，构造此旋转格栅使得在(后部)静止位置的两个旋转方向都能移动操控按钮。根据本发明，以这种方式构造旋转格栅，即：无意间将操作头在一个旋转方向上旋转过多，能够通过简单地将操作头反向旋转来减少额外的剂量。在回转期间，也能产生可听到的声响，使得病人能够通过听觉来确定调节的剂量。

主权项

1.一种注射设备，用于从配有活塞(5)的产品容器(4)(尤其是细颈管)中给药定剂量可注射产品，包括能手动驱动的管状触发装置(7)，a)包括：操控按钮(8)，在其上可以进行轴向运动和旋转运动；驱动元件(11)，其非旋转地连接到操控按钮(8)上，并且跟随操控按钮(8)的运动；以及从动构件(9、19)，其能在活塞推进方向上移动；其中b)当操控按钮(8)轴向移动时，驱动元件(11)能够在活塞(5)的推进方向上从静止位置到端部位置移动并可以再次返回，此运动能够传递到连接于驱动元件(11)上的从动构件(9、19)上，其中，c)在设备的非旋转和旋转部分之间提供旋转格栅(20)，其包括具有若干配合的锁止突起和锁止凹口的至少两个互相相对的锁止元件(21、23；22、23)，其中锁止元件(21-23)通过第一复位器(16)彼此紧靠，当在静止位置旋转操控按钮(8)时，锁止突起滑出锁止凹口，以产生声响，其特征在于，构造旋转格栅(20)，以便在其静止位置，操控按钮(8)可在两个旋转方向上移动。