“亚历山大·杰·卡斯贝特”申请（专利权）人搜索_中国专利权人_发明人_技术持有人_科研专家_钻瓜专利网

钻瓜专利网为您找到相关结果11个，建议您升级VIP下载更多相关专利

[发明专利]与单个词语音输入的翻译相关的方法和计算装置-CN201680038849.5有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;巴拉克·图罗夫斯基 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2016-10-24 - 公布日： 2022-01-21 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：一种计算机实现的方法包括：由与具有一个或多个处理器的计算装置关联的麦克风来捕获来自用户的语音输入，所述语音输入包括以源语言的单个词；以及响应于接收到来自所述用户的所述语音输入，执行多个动作。所述多个动作可以包括由所述计算装置识别所述单个词的源语言以及与所述用户关联的目标语言；由所述计算装置获得一个或多个翻译词，所述一个或多个翻译词每个都是所述单个词至所述目标语言的潜在翻译；由所述计算装置获得用于所述一个或多个翻译词的词典数据，所述词典数据与所述一个或多个翻译词的至少一个语义含义相关；以及由所述计算装置来显示所述词典数据。
单个词语输入翻译相关方法计算装置

[发明专利]用于提供用户图像捕捉反馈以便进行改良的机器语言翻译的技术-CN201680005364.6有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;麦克达夫·理查德·休斯 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2016-01-11 - 公布日： 2021-06-25 - 主分类号： G06K9/00 文献下载
摘要：一种计算机实现的技术，包括所给出的用于用户图像捕捉反馈以便进行改良的机器语言翻译的技术。当从初始图像所获得的OCR文本的机器语言翻译作为适当翻译的可能性程度低时，这些技术提供给用户图像捕捉反馈从而获得附加图像以获得修改OCR文本，这能够导致改良的机器语言翻译结果。不同于用户图像捕捉反馈，所述技术可以通过从初始OCR操作选择另一个可能的OCR文本来获得修改OCR文本。除了附加图像捕捉之外，能够对光源强度和/或光源闪光的量/数目进行调节。在获得修改OCR文本之后，能够获得另一种机器语言翻译，并且如果其具有足够高的可能性程度，则其能够随后被输出给用户。
用于提供用户图像捕捉反馈以便进行改良机器语言翻译技术

[发明专利]用于提供包括上下文相关定义和示例的可视翻译卡的技术-CN202110147193.3在审
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;巴拉克·图罗夫斯基 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2016-05-12 - 公布日： 2021-05-14 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：本申请涉及用于提供包括上下文相关定义和示例的可视翻译卡的技术。计算机实现的技术能够包括接收以源语言的选择单词，获得该选择单词的一个或多个词性，并且针对该一个或多个词性中的每个，获得该选择单词的到不同目标语言的候选翻译，每个候选翻译与该选择单词的特定语义含义相对应。该技术能够包括针对该选择单词的每个语义含义：获得与该选择单词的该语义含义相对应的图像，并且编辑翻译信息，该翻译信息包括(i)语义含义、(ii)相对应的词性、(iii)图像、以及(iv)至少一个相对应的候选翻译。该技术还能够包括输出该翻译信息。
用于提供包括上下文相关定义示例可视翻译技术

[发明专利]用于提供包括上下文相关定义和示例的可视翻译卡的技术-CN201680019025.3有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;巴拉克·图罗夫斯基 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2016-05-12 - 公布日： 2021-02-09 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：计算机实现的技术能够包括接收以源语言的选择单词，获得该选择单词的一个或多个词性，并且针对该一个或多个词性中的每个，获得该选择单词的到不同目标语言的候选翻译，每个候选翻译与该选择单词的特定语义含义相对应。该技术能够包括针对该选择单词的每个语义含义：获得与该选择单词的该语义含义相对应的图像，并且编辑翻译信息，该翻译信息包括(i)语义含义、(ii)相对应的词性、(iii)图像、以及(iv)至少一个相对应的候选翻译。该技术还能够包括输出该翻译信息。
用于提供包括上下文相关定义示例可视翻译技术

[发明专利]用于翻译的协调用户词选择和所选词的上下文信息的获得-CN201680019490.7有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;朱莉·卡蒂奥 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2016-05-12 - 公布日： 2020-11-27 - 主分类号： G06F40/58 文献下载
摘要：计算机实现的技术可以包括：接收由用户对处于源语言的文档中的单个词的选择，该文档被显示在在计算设备处执行的查看应用中；从该文档获取指示将所选择的词的上下文的上下文信息；从查看应用向不同的翻译应用提供所选择的词及其上下文信息；使用所述翻译应用、所选择的词、及其上下文信息来获得可能的翻译词，每个可能的翻译词是所选择的词向用户所偏好的不同目标语言的可能的翻译；并且显示可能的翻译词。
用于翻译协调用户选择上下文信息获得

[发明专利]用于分布式光学字符识别和分布式机器语言翻译的技术-CN201580029025.7有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;徐鹏 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2015-04-28 - 公布日： 2019-10-22 - 主分类号： G06K9/22 文献下载
摘要：用于在移动计算设备与服务器之间选择性分布OCR和机器语言翻译任务的技术包括接收包含文本的对象的图像。移动计算设备能够确定用于从图像获得文本的光学字符识别(OCR)复杂性程度。基于该OCR复杂性程度，移动计算设备和/或服务器能够执行OCR来获得OCR文本。移动计算设备能够确定用于将OCR文本从其源语言翻译为目标语言的翻译复杂性程度。基于该翻译复杂性程度，移动计算设备和/或服务器能够执行从源语言到目标语言的OCR文本的机器语言翻译以获得经翻译的OCR文本。然后，移动计算设备能够输出经翻译的OCR文本。
用于分布式光学字符识别机器语言翻译技术

[发明专利]用于分布式光学字符识别和分布式机器语言翻译的技术-CN201580027153.8有效
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;徐鹏 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2015-04-28 - 公布日： 2019-07-19 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：用于在移动计算设备与服务器之间选择性分布OCR和机器语言翻译任务的技术包括接收包含文本的对象的图像。移动计算设备能够确定用于从图像获得文本的光学字符识别(OCR)复杂性程度。基于该OCR复杂性程度，移动计算设备和/或服务器能够执行OCR来获得OCR文本。移动计算设备能够确定用于将OCR文本从其源语言翻译为目标语言的翻译复杂性程度。基于该翻译复杂性程度，移动计算设备和/或服务器能够执行从源语言到目标语言的OCR文本的机器语言翻译以获得经翻译的OCR文本。然后，移动计算设备能够输出经翻译的OCR文本。
用于分布式光学字符识别机器语言翻译技术

[发明专利]用于来自图像的文本的机器语言翻译的方法和服务器-CN201580033709.4有效
发明人：阿恩·莫塞;亚历山大·杰·卡斯贝特;约翰·斯特迪·德内罗 -专利权人：谷歌有限责任公司
申请日： 2015-06-19 - 公布日： 2019-07-12 - 主分类号： G06F17/28 文献下载
摘要：一种计算机实现技术可以包括在服务器处从移动计算设备接收包括文本的图像，所述服务器具有一个或多个处理器。所述技术可以包括在服务器处获得对应于文本的光学字符识别(OCR)文本，该OCR文本是通过对图像执行OCR而获得的。所述技术可以包括在服务器处从图像识别非文本上下文信息，所述非文本上下文信息(i)表示除所述文本本身之外的上下文信息以及(ii)指示所述图像的上下文。所述技术可以包括基于所述非上下文信息，在服务器处获得OCR文本到目标语言的翻译以获得所翻译的OCR文本。所述技术可以包括从服务器向移动计算设备输出所翻译的OCR文本。
用于基于来自图像文本上下文信息机器语言翻译技术

[发明专利]用于为机器翻译自动地交换语言和/或内容的技术-CN201580034967.4在审
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;田超 -专利权人：谷歌公司
申请日： 2015-08-04 - 公布日： 2017-05-10 - 主分类号： G06F17/27 文献下载
摘要：一种计算机实现的技术能够包括接收指定(i)源文本、(ii)所述源文本的源语言以及(iii)针对所述源文本的目标语言的机器翻译输入，以及获得所述源文本从所述源语言到所述目标语言的机器翻译以获得经翻译的源文本。所述技术能够包括基于(i)所述源文本和(ii)至少一个语言模型来确定是否交换所述源语言和所述目标语言，并且响应于确定要交换所述源语言和所述目标语言交换所述源语言和所述目标语言以获得经修改的源语言和目标语言，利用经翻译的源文本作为经修改的源文本，获得经修改的源文本从经修改的源语言到经修改的目标语言的机器翻译以获得翻译的经修改的源文本，以及输出翻译的经修改的源文本。
用于机器翻译自动交换语言内容技术

[发明专利]实时翻译来自发言者计算设备的媒体馈送及分到多个不同语言的多个收听者计算设备的技术-CN201580028600.1在审
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;约书亚·詹姆斯·埃斯泰勒 -专利权人：谷歌公司
申请日： 2015-05-27 - 公布日： 2017-02-15 - 主分类号： G06F17/30 文献下载
摘要：一种计算机实现的技术能够包括从发言者计算设备接收由所述发言者计算设备捕获的表示发言者用户的发言的媒体馈送。所述技术能够包括接收多个翻译请求，每个翻译请求是从与收听者用户相关联的收听者计算设备接收的并且与获取将所述媒体馈送翻译成所述收听者用户的偏好语言的翻译版本的请求相对应。所述技术能够包括针对每个收听者用户，确定所述偏好语言。所述技术能够包括针对所述翻译请求中的每一个，获取经机器翻译的媒体馈送，所述经机器翻译的媒体馈送对应于与所述翻译请求相关联的所述媒体馈送从所述源语言到所述收听者用户的所述偏好语言的翻译。所述技术还能够包括将所述经机器翻译的媒体馈送输出至所述收听者计算设备。
实时翻译来自发言者计算设备媒体馈送分到不同语言收听技术

[发明专利]用于提供文本的基于上下文的定义和翻译的系统和方法-CN201480067598.4在审
发明人： 亚历山大·杰·卡斯贝特;田超;约翰·德内罗;基思·史蒂文斯;萨拉·阮 -专利权人：谷歌公司
申请日： 2014-12-08 - 公布日： 2016-07-27 - 主分类号： G06F17/27 文献下载
摘要：提供了系统和方法，用于翻译短语块以及呈现短语块的含义和翻译。根据某些实施例，提供了计算机实现的系统和方法，用于识别短语块的词性，确定在源语言中与词性相对应的短语块的定义，以及确定与定义相对应的使用示例。此外，提供了系统和方法，用于将短语块从源语言翻译成翻译文本，并且基于使用对词性进行排名。根据某些实施例，还提供了计算机实现的系统和方法，用于基于用户的位置、基于文档语料库并且/或者基于由用户所存储的内容，确定使用。还提供了系统和方法，用于根据排名来显示短语块、短语块的定义以及使用示例和/或短语块的翻译。
用于提供文本基于上下文定义翻译系统方法

1
共 11 条