[发明专利]用于机械地附接到工作缸活塞上的操作装置和相应的工作缸

摘要

本发明涉及用于机械地附接到工作缸的活塞上的操作装置，具有活塞杆(12)，该活塞杆在端部上具有活塞杆脚(14)；用于活塞杆脚(14)的止挡环(16)，在其内部有间隙地接收活塞杆(12)，其中，止挡环(16)能在活塞杆(12)相对止挡环的至少一个角位置中被活塞杆脚穿过；和防失落装置(24)，用于防止这种穿过，该防失落装置具有基体(26)和夹持装置。该夹持装置具有至少一个夹持元件(36、38)，所述夹持元件具有紧固在基体(26)上的、并且穿过止挡环(16)的内部平行于活塞杆的弹簧臂(40、42)，和布置在弹簧臂上的卡锁凸部(44、46)，其中，由活塞杆和至少一个弹簧臂在止挡环的内部中形成的组件的剩余间隙S，在活塞杆脚贴靠在止挡环上或夹持元件上的情况下，在允许所述穿过的角位置中，小于至少一个卡锁凸部的反钩长度L。

主权项

操作装置(10)，用于机械地附接到液压制动装置或者离合装置的工作缸的活塞上，具有：‑活塞杆(12)，所述活塞杆在端部上具有活塞杆脚(14)，‑用于所述活塞杆脚(14)的止挡环(16)，在所述止挡环的内部(18)中有间隙地接收所述活塞杆(12)，其中，所述止挡环(16)能在所述活塞杆(12)相对所述止挡环(16)的至少一个角位置中被所述活塞杆脚(14)穿过，和‑用于防止所述穿过的防失落装置(24)，所述防失落装置具有基体(26)和夹持装置，所述防失落装置借助所述夹持装置可松脱地紧固在所述止挡环(16)上，其特征在于，所述夹持装置具有至少一个夹持元件(36、38)，所述夹持元件具有：‑紧固在所述基体(26)上的、并且平行于所述活塞杆(12)穿过所述止挡环(16)的内部(18)的弹簧臂(40、42)，和‑布置在弹簧臂(40、42)上的卡锁凸部(44、46)，所述卡锁凸部以有效的径向的反钩长度L反钩在所述止挡环(16)的、与所述基体(26)对置的侧上，其中，在所述止挡环(16)的内部(18)中，在活塞杆脚(14)贴靠在所述止挡环(16)或所述夹持元件(36、38)上的情况下，由活塞杆(12)和至少一个弹簧臂(40、42)形成的组件的剩余间隙S在允许所述穿过的角位置中小于所述至少一个卡锁凸部的反钩长度L(S＜L)。