[发明专利]数据校对平台伺服器

摘要

一种数据校对平台伺服器，供一连网装置连线而接收一文档。数据校对平台伺服器包括网络单元、处理单元及储存单元。处理单元识别文档中的文字，再转换文字为数个流式排版段落，并根据原始段落与文件转换后的流式排版段落的对照关系产生一索引数据。处理单元产生一校对网页，校对网页包含第一视窗及第二视窗，且处理单元于经由网络单元接收连网装置发出的一对照指令时，根据索引数据分别于第一视窗与第二视窗显示对应的原始段落与流式排版段落。藉此，可提供一原始文件与转换后文件同时开启并进度同步的接口，加速校对效率。

主权项

1.一种数据校对平台伺服器，用于提供一连网装置连线，其特征在于，该数据校对平台伺服器包括：一网络单元，与该连网装置连线而接收一非结构化文档，该非结构化文档包括数个非结构化原始段落，该些非结构化原始段落包括数个文字；一处理单元，电子连接该网络单元，识别该非结构化文档中的该些文字，再转换该些文字为数个流式排版段落，并根据该些非结构化原始段落与非结构化文件转换后的该些流式排版段落的对照关系产生一索引数据；及一储存单元，电子连接该处理单元，储存一流式排版文本，该流式排版文本包括该些流式排版段落；其中，该处理单元产生一校对网页，该校对网页包含一第一视窗及一第二视窗，且该处理单元于经由该网络单元接收该连网装置的一对照指令时，根据该索引数据分别于该第一视窗与该第二视窗显示对应的该些非结构化原始段落与该些流式排版段落。